Post Tagged with: "Japan"

ญี่ปุ่นมีการขาดดุลการค้าเป็นครั้งแรกในรอบ 8 เดือน

กระทรวงการคลังญี่ปุ่นรายงานการขาดดุลทางการค้าในเดือนมกราคม ที่ 9,434,000 ล้านเยน (ประมาณ 125,000 ล้านเหรียญสหรัฐฯ) ซึ่งเป็นตัวเลขขาดดุลครั้งแรกในรอบ 8 เดือน ท่ามกลางการนำเข้าพลังงานที่เพิ่มขึ้น ในรายงานเบื้องต้นของกระทรวงการคลังระบุว่า มูลค่าการส่งสินค้าขาเข้าเพิ่มขึ้น ร้อยละ 7.9 จากปีก่อนหน้าเป็น 7 ล้านล้านเยน การนำเข้าปิโตรเลียมเพิ่มขึ้น ร้อยละ 11.4  และก๊าซธรรมชาติเหลวที่เพิ่มขึ้น ร้อยละ 11.5 มูลค่าการส่งออกไปต่างประเทศจากญี่ปุ่นเพิ่มขึ้น ร้อยละ 12.2 เมื่อเทียบกับปีที่แล้วที่ระดับ 6.1 ล้านล้านเยนซึ่งเป็นตัวเลขที่เติบโตอย่างรวดเร็วเป็นเดือนที่ 14 เนื่องจากการส่งออกไปยังจีนซึ่งเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของประเทศมีความแข็งแกร่ง ญี่ปุ่นได้ซื้อก๊าซปิโตรเลียมและก๊าซธรรมชาติเหลวมากขึ้น สำหรับการผลิตกระแสไฟฟ้าตั้งแต่การพังทลายของโรงไฟฟ้าพลังงานนิวเคลียร์ Fukushima Daiichi อันเนื่องมาจากการเกิดแผ่นดินไหวและสึนามิในปี 2011   แหล่งข่าว:  https://www.theaustralian.com.au

นายกรัฐมนตรี Abe กับประธานาธิบดี Moon เห็นชอบร่วมกันในประเด็นเกาหลีเหนือ

นายกรัฐมนตรี Abe กับประธานาธิบดี Moon เห็นชอบร่วมกันในประเด็นเกาหลีเหนือ

                     นายกรัฐมนตรี Shinzo Abe ได้เดินทางเยือนเกาหลีใต้อย่างเป็นทางการเพื่อเข้าร่วมพิธีเปิดกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว (PyeongChang 2018) และประชุมสุดยอดทวิภาคีกับประธานาธิบดี Moo Jae-in โดยประเด็นสำคัญที่ทั้งสองผู้นำหารือร่วมกัน ได้แก่ ประเด็นเกาหลีเหนือ โดยผู้นำญี่ปุ่นต้องการให้เกาหลีใต้คงนโยบายกดดันเกาหลีเหนือจนกว่าจะยกเลิกโครงการพัฒนานิวเคลียร์และขีปนาวุธข้ามทวีป ซึ่งทั้งญี่ปุ่นและสหรัฐฯ เห็นตรงกัน อย่างไรก็ตาม แม้ผู้นำเกาหลีใต้จะเห็นด้วยกับการทำให้เกาหลีเหนือเป็นประเทศปลอดอาวุธนิวเคลียร์ แต่ก็หันมาให้ความสำคัญกับการเจรจาระหว่างสองเกาหลีมากขึ้น เนื่องจากความสัมพันธ์ระหว่างสองเกาหลีมีแนวโน้มที่ดีขึ้น จากการลดความบาดหมางและหันมาร่วมมือกันในกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว เช่น การเดินขบวนในพิธีเปิดร่วมกัน การแสดงดนตรีจากเกาหลีเหนือในพิธีเปิดการแข่งขัน การรวมทีมฮอกกี้น้ำแข็งหญิง ที่สำคัญยังมีการเจรจาระดับสูงระหว่างประธานาธิบดีเกาหลีใต้กับ Kim Young-nam ประธานสภาประชาชนสูงสุดในฐานะตัวแทนรัฐบาลเกาหลีเหนือกับ Kim Yo-jong น้องสาว Kim Jong-un ประเด็นหญิงบำเรอ (comfort women) นายกรัฐมนตรี Abe ยืนยันถึงข้อตกลงทวิภาคีระหว่างสองประเทศในปี 2015 ที่ญี่ปุ่นจะให้เงินช่วยเหลือผู้หญิงที่ตกเป็นเหยื่อในช่วงสงครามผ่านกองทุนที่จัดตั้งโดยรัฐบาลเกาหลีใต้ ขณะที่ประธานาธิบดี Moon ต้องการให้ญี่ปุ่นขอโทษอย่างเป็นทางการและยอมรับความผิดดังกล่าว ดังนั้น […]

ผลสำรวจความคิดเห็นคนญี่ปุ่นต่อสถานการณ์สำคัญในช่วงต้นปี 2018

ผลสำรวจความคิดเห็นคนญี่ปุ่นต่อสถานการณ์สำคัญในช่วงต้นปี 2018

สำนักข่าว Kyodo เปิดเผยผลสำรวจความคิดเห็นของคนญี่ปุ่นต่อสถานการณ์สำคัญในช่วงเดือนมกราคม พบว่า  คะแนนนิยมของคณะรัฐมนตรียังคงอยู่ในระดับเกินกึ่งหนึ่งเล็กน้อย โดยในการสำรวจครั้งนี้อยู่ที่ระดับร้อยละ 50.8 ผู้ตอบแบบสอบถามร้อยละ 53 สนับสนุนนโยบายเกาหลีเหนือของนายกรัฐมนตรี Shinzo Abe ที่ใช้มาตรการต่างๆ เช่น การคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจ กดดันให้เกาหลีเหนือล้มเลิกโครงการพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์และขีปนาวุธข้ามทวีป ในขณะที่อีกร้อยละ 40 เห็นว่าควรแก้ไขปัญหาผ่านการเจรจา ผู้ตอบแบบสอบถามร้อยละ 38.3 เห็นว่าควรคงย่อหน้าที่ 2 ของมาตรา 9 แห่งรัฐธรรมนูญไว้ (ข้อห้ามการมีกองทัพประจำการ) แต่อาจเพิ่มข้อความที่ระบุสถานะของกองกำลังป้องกันตนเอง (SDF) ให้ชัดเจนมากขึ้น ขณะที่ร้อยละ 26 เห็นว่าควรยกเลิกย่อหน้าที่ 2 ของมาตรา 9 ส่วนอีกร้อยละ 24.9 เห็นว่าการแก้ไขรัฐธรรมนูญไม่ใช่ประเด็นจำเป็นและเร่งด่วนในเวลานี้  ในภาพรวม ผู้ตอบแบบสอบถามส่วนใหญ่ร้อยละ 49.9 คัดค้านการแก้ไขรัฐธรรมนูญในสมัยนายกรัฐมนตรี Abe ในขณะที่ร้อยละ 38.5 สนับสนุนการแก้ไขกฎหมายดังกล่าว ผู้ตอบแบบสอบถามร้อยละ 29.2 ยังคงสนับสนุนให้นายกรัฐมนตรี Abe เป็นหัวหน้าพรรค Liberal Democratic Party […]

ตัวเลขผู้ฆ่าตัวตายในญี่ปุ่นลดลงต่อเนื่องเป็นปีที่ 8

ตัวเลขผู้ฆ่าตัวตายในญี่ปุ่นลดลงต่อเนื่องเป็นปีที่ 8

                  สำนักงานตำรวจแห่งชาติญี่ปุ่นเปิดเผยว่า ตัวเลขผู้เสียชีวิตจากการฆ่าตัวตายในปี 2017 ลดลงต่อเนื่องเป็นปีที่ 8 โดยมีจำนวน 21,240 คน ลดลงจากปี 2016 จำนวน 757 คน ทำให้สัดส่วนตัวเลขผู้เสียชีวิตจากการฆ่าตัวตายในญี่ปุ่นลดลงเหลือ 16.7 คนจาก 100,000 คน จากจำนวนดังกล่าวมีผู้ชายฆ่าตัวตายมากกว่าผู้หญิงในจำนวน 14,693 ต่อ 6,447 ราย ตามลำดับ โดยกลุ่มช่วงอายุที่ฆ่าตัวตายมากที่สุดคือ คนวัย 40 ปี (3,416) วัย 50 ปี (3,282) และวัย 60 ปี (3,083) ซึ่งจังหวัดที่มีสถิติการฆ่าตัวตายมากที่สุด ได้แก่ Tokyo, Kanagawa และ Osaka ตามลำดับ ขณะที่จังหวัด Tottori […]

ญี่ปุ่นมีประชากรอายุเกิน 100 ปี 68,000 คน

หนังสือพิมพ์อาซาฮี (Asahi Shimbun) รายงานข้อมูลใหม่จากกระทรวงสาธารณสุขแรงงานและสวัสดิการของญี่ปุ่น ว่าปัจจุบัน ญี่ปุ่นมีประชากรอายุเกิน 100 ปี ยอดรวมใหม่อยู่ที่ 67,824 คน นอกจากนี้ ญี่ปุ่นยังมีสัดส่วนของคนที่มีอายุมากกว่า 65 มากที่สุด ควบคู่กับอัตราการเกิดที่ลดลง การที่ประชากรอายุยืนยาวสะท้อนความก้าวหน้าในด้านวิทยาศาสตร์การแพทย์ แต่ในขณะเดียวกันได้กลายเป็นภาระต่อเศรษฐกิจ คนหนุ่มสาวต้องดิ้นรนมากขึ้นเพื่อหารายได้มาใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับประชากรสูงอายุ แหล่งข่าว : https://www.weforum.org/  

ทบทวนนโยบาย Abenomics กลางเทอม

นาย Heizo Takenaka ศาสตราจารย์ที่เกษียณอายุแล้วของมหาวิทยาลัยเคโอ ( Keio University) ได้ประเมินนโยบายอาเบะโนมิกส์ (Abenomics) ที่รัฐบาลนายกรัฐมนตรี Shinzo Abe ได้ดำเนินการตั้งแต่ปี 2013 ด้วย นาย Abe อยู่ในระหว่างการเลือกตั้งใหม่  หากเขาได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีพรรคเสรีนิยมประชาธิปไตย (Liberal Democratic Party) ในวาระที่สามในปีหน้า เขาจะสามารถดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีต่อไปได้จนถึงปี 2021 (พ. ศ. 2564) ดังนั้น นาย Abe จะดำรงตำแหน่งผู้นำของรัฐบาลเป็นเวลาถึง 9 ปี ในแง่นี้ การบริหารงานของ Abe ซึ่งผ่านมาแล้วเกือบ 5 ปี ปัจจุบัน อยู่ระหว่างกึ่งกลางเทอม ศาสตราจารย์ Heizo ได้ประเมินผลจากการดำเนินนโยบาย Abenomics ดังนี้ อัตราการว่างงานลดลงจากร้อยละ 4 เหลือร้อยละ 2.8 เห็นได้ชัดว่าเศรษฐกิจมีการปรับตัวดีขึ้นอย่างมาก ท่ามกลางสัญญาณอื่น ๆ ของการฟื้นฟูครั้งนี้ […]

นายกรัฐมนตรี Shinzo Abe กล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับเศรษฐกิจอาเซียน

  นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น นาย Shinzo Abe ได้กล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับเศรษฐกิจอาเซียนในการประชุมอาเซียนซัมมิทในระหว่างวันที่ 12-14 พฤศจิกายน 2017 ณ กรุงมะนิลา ฟิลิปปินส์ ที่ผ่านมา มีใจความดังนี้ ในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา GDP ของอาเซียนได้เพิ่มขึ้นมากกว่า 100 เท่า จาก 22.5 พันล้านดอลลาร์เป็น 2.6 ล้านล้านดอลลาร์ ประชากรเพิ่มขึ้นจาก 180 ล้านเป็น 640 ล้านคน อาเซียนมีอัตราการเติบโตที่สูง เป็นตลาดที่เต็มไปด้วยศักยภาพ และเป็นหนึ่งในฐานการผลิตชั้นนำของโลก ผมเชื่อว่าโดยการส่งเสริมเขตเศรษฐกิจที่อิสระ และยุติธรรม ในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกซึ่งปัจจุบันเป็นภูมิภาคที่มีการขยายตัวอย่างรวดเร็วที่สุดในโลก การเติบโตจะน่าเชื่อถือมากขึ้น สิ่งสำคัญคือการส่งเสริมการค้าเสรีโดยการบรรลุความร่วมมือทางเศรษฐกิจแบบครอบคลุมภูมิภาคที่มีคุณภาพสูงร่วมกับอาเซียน ปัจจุบัน เป็นเรื่องปกติที่จะเห็นรถญี่ปุ่นบนถนนในประเทศอาเซียน และในขณะนี้ บริษัทญี่ปุ่นหลายแห่งมีการดำเนินงานและสร้างการเชื่อมต่อระหว่างคนสู่คนด้วยแนวทางการจ้างงานที่ดีในอาเซียน ผลไม้ที่ปลูกในอาเซียนเป็นที่นิยมกันทั่วไปในโต๊ะอาหารในญี่ปุ่น แท้จริงแล้วความเชื่อมโยงระหว่างญี่ปุ่นและอาเซียนมีความเข้มแข็ง เพื่อสนับสนุนการเติบโตของอาเซียนต่อไปในอีก 50 ปีข้างหน้าญี่ปุ่นจะดำเนินการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานที่มีคุณภาพ (Quality Infrastructure) และการส่งเสริมความร่วมมือด้านเทคนิครวมทั้งการพัฒนาบุคลากรอย่างต่อเนื่อง  โครงสร้างพื้นฐานที่มีคุณภาพที่มีความปลอดภัยสูงสามารถสร้างงาน และช่วยถ่ายทอดเทคโนโลยีได้คำนึงถึงการคำนึงถึงด้านสังคมและสิ่งแวดล้อมและปฏิบัติตามมาตรฐานสากล นอกจากนี้ ในฐานะที่เป็นผู้นำในการสนับสนุนการค้าเสรี […]

อักษรคันจิที่มีความหมายว่า “เหนือ” (北) ได้รับเลือกเป็นอักษรที่อธิบายภาพรวมของญี่ปุ่นได้ดีที่สุดในปี 2017

อักษรคันจิที่มีความหมายว่า “เหนือ” (北) ได้รับเลือกเป็นอักษรที่อธิบายภาพรวมของญี่ปุ่นได้ดีที่สุดในปี 2017

            The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation ได้เปิดผลสำรวจความคิดเห็นของคนญี่ปุ่นต่ออักษรคันจิที่อธิบายความรู้สึกและเหตุการณ์ภาพรวมของประเทศในรอบปี 2017 พบว่า จากจดหมายแสดงความคิดเห็นกว่า 154,000 ฉบับ มีจดหมาย 7,104 ฉบับ ที่เห็นว่า 北 (kita, เหนือ) เป็นอักษรที่สามารถอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นในรอบปี 2017 ได้ดีที่สุด เหตุผลที่คนญี่ปุ่่นส่วนใหญ่เลือก 北 เพราะในรอบปีที่ผ่านมาญี่ปุ่นต้องเผชิญกับการยั่วยุของเกาหลีเหนือจากการทดลองขีปนาวุธอยู่ถึง 6 ครั้ง ซึ่งมีสองครั้งที่พาดผ่านเกาะ Hokkaido รวมทั้งปัญหาอุทกภัยทางตอนเหนือของเกาะ Kyushu และการขาดแคลนมันฝรั่งทางตอนเหนือของเกาะ Hokkaido อนึ่ง ในปี 2016 อักษรคันจิที่แปลว่า ทองหรือเงิน (金, kin) ได้รับเลือก เนื่องจากทัพนักกีฬาญี่ปุ่นสามารถกวาดเหรียญทองในโอลิมปิกเกมส์ที่บราซิลถึง 12 เหรียญ และการที่ผู้ว่าฯ กรุงโตเกียว Yoichi Masuzoe ประกาศลาออกจากกรณีอื้อฉาวการนำเงินงบประมาณไปใช้ในทางมิชอบ แหล่งข่าวและที่มาภาพ: https://www.japantimes.co.jp/news/2017/12/12/national/kita-meaning-north-named-2017-kanji-year-amid-growing-north-korea-threat/#.WjKQTtJl-M9 https://japantoday.com/category/national/%E5%8C%97-(north)-chosen-as-kanji-character-of-2017

นายกฯ Abe แถลงนโยบายต่อรัฐสภา

นายกฯ Abe แถลงนโยบายต่อรัฐสภา

                         เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน นายกรัฐมนตรี Shinzo Abe ได้แถลงนโยบายต่อรัฐสภาหลังจากชนะการเลือกตั้งทั่วไปเมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมา โดยนโยบายที่นายกฯ Abe ให้ความสำคัญเป็นลำดับแรก คือ ประเด็นเกาหลีเหนือ ซึ่งนายกฯ Abe ประกาศอย่างแข็งกร้าวถึงการกดดันให้เกาหลีเหนือเปลี่ยนแปลงนโยบายการพัฒนานิวเคลียร์และขีปนาวุธ และการช่วยเหลือชาวญี่ปุ่นที่ถูกเกาหลีเหนือลักพาตัวไป พร้อมกับการร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับสหรัฐฯ ประเด็นที่สอง คือ การปรับความสัมพันธ์ภายในภูมิภาคระหว่างญี่ปุ่น จีน และเกาหลีใต้ โดยนายกฯ Abe แสดงความต้องการหารือระดับสุดยอดไตรภาคีกับนายกฯ Li Keqiang และประธานาธิบดี Moon Jae In ให้ได้ภายในเร็ววัน ประเด็นต่อมา คือ การทบทวนรัฐธรรมนูญ โดยเฉพาะมาตรา 9 แห่งรัฐธรรมนูญ ที่นายกฯ Abe ต้องการสร้างความชัดเจนในการตีความสถานะของกองกำลังป้องกันตนเอง (Self-Defense Forces: […]

จักรพรรดิ Akihito จะสละราชสมบัติในวันที่ 30 เม.ย. 2019

จักรพรรดิ Akihito จะสละราชสมบัติในวันที่ 30 เม.ย. 2019

                การประชุมคณะรัฐมนตรีในวันที่ 8 ธันวาคม ได้มีมติอย่างเป็นทางการให้วันที่ 30 เมษายน 2019 เป็นวันสละราชสมบัติของจักรพรรดิ Akihito ซึ่งเป็นการสิ้นสุดยุค Heisei ที่ดำเนินมาสามทศวรรษ นับตั้งแต่การขึ้นครองราชย์ต่อจากพระราชบิดาจักรพรรดิ Hirohito ในเดือนมกราคม 1989 ขณะพระชนมพรรษา 56 พรรษา ซึ่งจักรพรรดิ Akihito ได้มีพระราชดำรัสถึงสาเหตุของการสละราชสมบบัติครั้งนี้ อันเนื่องจากพระชนมพรรษาที่มากขึ้นและพระพลานามัยที่เสื่อมถอยลงจากปัญหาโรคหัวใจและมะเร็งต่อมลูกหมาก โดยมงกุฏราชกุมาร Naruhito จะขึ้นครองราชย์ต่อพระราชบิดาต่อทันทีในวันที่ 1 พฤษภาคม แต่ยังไม่ได้กำหนดชื่อปีตามปฏิทินญี่ปุ่น ทั้งนี้ การสละราชสมบัติของจักรพรรดิ Akihito เป็นการสละราชสมบัติครั้งแรกของราชวงศ์ญี่ปุ่นในรอบ 200 ปี นับตั้งแต่การสละราชสมบัติของจักรพรรดิ Kokaku ในปี 1817 อนึ่ง การสละราชสมบัติของพระจักรพรรดิ Akihito เป็นประเด็นที่จะต้องมีการออกกฎหมายเฉพาะ เพราะรัฐธรรมนูญฉบับปี 1947 ห้ามมีการสละราชสมบัติของพระจักรพรรดิ การสละราชสมบัติของจักรพรรดิ […]