70 views

ข้าวมันไก่ตอนโกอ่าง ประตูน้ำ (ร้านเสื้อชมพู) สาขาญี่ปุ่น


ข่าว:  ร้านข้าวมันไก่ตอนโกอ่าง ประตูน้ำ (ร้านเสื้อชมพู) _ ร้านข้าวมันไก่ตอนประตูน้ำ ร้านชมพู (โกอ่าง)_จะขยายกิจการข้ามชาติ_ธุรกิจร้านอาหารไทยข้ามชาติ โดยจะเปิดสาขาที่ญี่ปุ่นเป็นครั้งแรก  ณ ย่านชิบูย่า กรุงโตเกียว ใกล้สถานีรถไฟชิบูย่า  กำหนดเปิดให้บริการในวันที่ 11 กรกฎาคม 2557 (ASTV ผู้จัดการออนไลน์, ท่องเที่ยว, 17 มิถุนายน 2557, http://bit.ly/U8Cqm8)

 วิเคราะห์:   The day you decide to do it is your lucky day. (Japanese Proverbs, http://bit.ly/1i9hK8u)

 虎穴に入らずんば虎子を得ず。

(Koketsu ni irazunba koji wo ezu)

Literally: If you do not enter the tiger’s cave, you will not catch its cub.
This means: Nothing ventured, nothing gained. / You can’t do anything without risking something.

(http://bit.ly/1lxAnDE)

ผูกใจกระชับไมตรีด้วยวัฒนธรรม_วัฒนธรรมอาหารการกินของคนไทย

“A nation’s culture resides in the hearts and in the soul of its people.” (Mahatma Gandhi)

 

 “ครัวไทยสู่ครัวโลก”  THAILAND Kitchen of the World (http://bit.ly/1r5gwen; http://bit.ly/1r5gCThhttp://bit.ly/1vP51un)

อาหารไทยในเมนูอาหารอวกาศญี่ปุ่น  ตัวอย่างเช่น  ต้มยำกุ้ง

 “คาซูเอะ อูเอยามา วิศวกรจากแผนกการใช้ประโยชน์และการดำเนินงานสถานีอวกาศนานาชาติ (ISS) ขององค์กรระบบปฏิบัติการอวกาศโดยมนุษย์ญี่ปุ่น (JAMSS) กล่าวว่า การใช้ชีวิตนาน 6 เดือนในพื้นที่แคบๆ ของสถานีอวกาศ ทำให้อาหารกลายเป็นเรื่องสำคัญ ที่ช่วยให้ลูกเรือมีแรงปฏิบัติงาน…  “ส่วนมากเป็นอาหารญี่ปุ่น  มีอาหารไทยอย่างเดียว คือ ต้มยำกุ้ง…ทั้งนี้   “อาหารไทยเป็นที่ต้องการในอวกาศ และเรากำลังตั้งหน้าตั้งตารอความร่วมมือในการพัฒนาอาหารอวกาศจากอาหารไทย”   (ASTVผู้จัดการออนไลน์, ญี่ปุ่นมองหาอาหารไทยไปอวกาศ,  8 เมษายน 2557, http://bit.ly/1kMfluW) 

ร้านอาหารไทยในญี่ปุ่น ตัวอย่างเช่น ร้านอาหารไทย มังคุด

 ร้านอาหารไทย มังคุด  (http://www.thai-mangosteen.com/)

埼玉県越谷市越ヶ谷1-3-26光ビル1F
048-963-7439
11:00〜15:00、17:00〜23:00
ไม่มีวันหยุด
คุณ ยามาดะ ระเบียบ (ต๋อย)_ เจ้าของร้าน อาหารไทย มังคุด  อยู่ที่อำเภอโคชิกายะ จังหวัดไซตามะ ประเทศญี่ปุ่น  … คุณต๋อยเกิดที่ พัทยา จังหวัดชลบุรี มาอยู่ญี่ปุ่นตั้งแต่ปี พ.ศ.2526 (ค.ศ. 1983)   (Chiaki Hirasawa, คนรักอาหารไทย, นักเขียนและช่างภาพที่อาศัยอยู่ในประเทศญี่ปุ่น, อาหารไทยและความภาคภูมิใจ,  http://bit.ly/T68LJl)

“The day you decide to do it is your lucky day.

 (Japanese Proverbs, http://bit.ly/1i9hK8u)

ยุคโลกาภิวัฒน์  อาหาร_ร้านอาหาร_ธุรกิจอาหาร_ทั้งโดยทางตรงและทางอ้อม  _ ร้านอาหารไทย หรือ อาหารไทย ในต่างประเทศ/ต่างถิ่น/ต่างแดน/ต่างวัฒนธรรม  ก็เป็นหน้าต่างวัฒนธรรมไทยได้เช่นกัน  

แหล่งข้อมูล:  http://bit.ly/U8Cqm8;  http://bit.ly/1i9hK8u;   http://bit.ly/UKg1Mwhttp://bit.ly/1vP51un http://bit.ly/1kMfluW; http://bit.ly/T68LJlhttp://bit.ly/1jxQP19http://bit.ly/1iFN0GX http://bit.ly/1ygSv8Q;  http://bit.ly/1lxAnDEhttp://bit.ly/1qbtU0G;  http://bit.ly/1lSbQIk;  http://on.fb.me/1jxOxz5;  http://bit.ly/1r5gwen; http://bit.ly/1r5gCTh

Leave a Comment