197 views

สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสเสด็จกล่าวปฐกถาในการประชุม U.N.ทรงเน้นเรื่องสิ่งแวดล้อม สันติภาพและความยุติธรรมทางสังคม


pope at u.n.2.

สมเด็จพระสันตะปาปาและเลขาธิการองค์การสหประชาชาติ

ภาพจาก  unmultimedia.org

องค์การสหประชาชาติ- สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสเสด็จเยือนสหรัฐอเมริกาเป็นครั้งแรก โดยเมื่อวันศุกร์ที่ 25 กันยายน ทรงเข้าร่วมการประชุมขององค์การสหประชาชาติครั้งที่ 70 ว่าด้วยการพัฒนาอย่างยั่งยืน สมเด็จพระสันตะปาปาทรงเรียกร้องให้ประชาคมโลกต่อสู้กับการทำลายสิ่งแวดล้อม ความไม่ยุติธรรมทางสังคมระหว่างประเทศร่ำรวยกับประเทศยากจน การจัดการกับเรื่องนิวเคลียร์ของอิหร่าน

สมเด็จพระสันตะปาปาทรงกล่าวปฐกถาในการประชุมองค์การสหประชาชาติเป็นภาษาอังกฤษ ทรงยกย่ององค์การสหประชาชาติว่าเป็นเครื่องมือในการปกป้องสิ่งแวดล้อม การลดความยากจน การสร้างสันติภาพและการประนีประนอม แต่ทรงเตือนให้ต่อต้านจักรวรรดินิยมทางวัฒนธรรมที่ไม่เคารพต่อเอกราชของประเทศยากจนต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องเพศและครอบครัว ส่วนเรื่องสิ่งแวดล้อม การเปลี่ยนแปลงของสภาวะอากาศนั้นทรงกระตุ้นให้ประชาคมโลกมีมาตรการที่เป็นรูปธรรมในการปกป้องสิ่งแวดล้อมทางธรรมชาติและหยุดการทำลายสิ่งแวดล้อม (Francis X.Rocca &  Farnaz Fassihi, 2015).

“We are dealing with real men and women who live, struggle and suffer and are often forced to live in great poverty, deprived of all rights.”

“…Call for concrete action to stem climate change; respect for every human life and for “the natural difference between man and woman…”

The earth, “the common home of all men and women, must also be built on the understanding of a certain sacredness of creature nature” Pope Francis said at U.N.

เอกสารอ้างอิง

Francis X. Rocca &  Farnaz Fassihi (2015). Pope Francis Calls on United Nations to Work for Peace, Justice. Online available http://www.wsj.com/articles/pope-francis-to-speak-at-united-nations-1443184054.

Catholic Herald (2015). Put people before partisan interests, Pope Francis tells UN. Online available http://www.catholicherald.co.uk/news/2015/09/25/people-must-take-precedence-over-partisan-interests-pope-francis-tells-un/.

Leave a Comment