Archive for December, 2017

ญี่ปุ่นมีประชากรอายุเกิน 100 ปี 68,000 คน

หนังสือพิมพ์อาซาฮี (Asahi Shimbun) รายงานข้อมูลใหม่จากกระทรวงสาธารณสุขแรงงานและสวัสดิการของญี่ปุ่น ว่าปัจจุบัน ญี่ปุ่นมีประชากรอายุเกิน 100 ปี ยอดรวมใหม่อยู่ที่ 67,824 คน นอกจากนี้ ญี่ปุ่นยังมีสัดส่วนของคนที่มีอายุมากกว่า 65 มากที่สุด ควบคู่กับอัตราการเกิดที่ลดลง การที่ประชากรอายุยืนยาวสะท้อนความก้าวหน้าในด้านวิทยาศาสตร์การแพทย์ แต่ในขณะเดียวกันได้กลายเป็นภาระต่อเศรษฐกิจ คนหนุ่มสาวต้องดิ้นรนมากขึ้นเพื่อหารายได้มาใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับประชากรสูงอายุ แหล่งข่าว : https://www.weforum.org/  

ประธานาธิบดี Moon กระชับความสัมพันธ์กับจีน หวังช่วยกระตุ้นเศรษฐกิจเกาหลีใต้

ประธานาธิบดี Moon กระชับความสัมพันธ์กับจีน หวังช่วยกระตุ้นเศรษฐกิจเกาหลีใต้

Moon Jae-in ประธานาธิบดี Moon Jae-in กลับจากเยือนจีน หวังเพิ่มความเข้มแข็งของความร่วมมือทางเศรษฐกิจและทางยุทธศาสตร์กับจีน ซึ่งปัจจุบันจีนเป็นคู่ค้าอันดับ 1 ของเกาหลีใต้ จากความเป็นห่วงเรื่องเศรษฐกิจเกาหลีใต้ที่ชะลอตัว ปัญหาการว่างงานในกลุ่มคนรุ่นใหม่ที่ยังแก้ไม่ได้ “ฉันได้เร่งให้รัฐบาลให้เพิ่มงบประมาณสำหรับมาตรการแก้ปัญหาการว่างงานในกลุ่มคนรุ่นใหม่จำนวน 17.7 พันล้านเหรียญสหรัฐอย่างเร่งด่วนเพื่อการสร้างงานในต้นปีหน้า ดังนั้นผลที่ได้ต้องไปถึงมือประชาชน” ประธานาธิบดี Moon กล่าว เขากล่าวด้วยว่าได้เรียกร้องให้สร้างความมั่นใจสำหรับงบประมาณ 2.8 พันล้านเหรียญสหรัฐเพื่อสร้างเสถียรภาพต่อการทำงานได้นำไปบริหารจัดการอย่างถูกต้อง ดังนั้นวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมจะไม่ได้รับผลกระทบจากค่าจ้างขั้นต่ำที่เพิ่มขึ้น  นอกจากนี้ยังให้ความสำคัญเรื่องความมั่นคงในโลกไซเบอร์ ทำลาย software ที่ล้าสมัย ไม่ได้มาตรฐานระดับโลก อีกทั้งยังทำให้คนในประเทศอื่นๆที่ต้องการซื้อสินค้าเกาหลีแบบออนไลน์ได้ล่าช้า แหล่งข่าว Moon Connyoung, Arirang News (2017). South Korean President Moon Jae-in assesses his China trip; focuses on microeconomics back home and abolishing cumbersome security plug-in [Online].Available. […]

ทบทวนนโยบาย Abenomics กลางเทอม

นาย Heizo Takenaka ศาสตราจารย์ที่เกษียณอายุแล้วของมหาวิทยาลัยเคโอ ( Keio University) ได้ประเมินนโยบายอาเบะโนมิกส์ (Abenomics) ที่รัฐบาลนายกรัฐมนตรี Shinzo Abe ได้ดำเนินการตั้งแต่ปี 2013 ด้วย นาย Abe อยู่ในระหว่างการเลือกตั้งใหม่  หากเขาได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีพรรคเสรีนิยมประชาธิปไตย (Liberal Democratic Party) ในวาระที่สามในปีหน้า เขาจะสามารถดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีต่อไปได้จนถึงปี 2021 (พ. ศ. 2564) ดังนั้น นาย Abe จะดำรงตำแหน่งผู้นำของรัฐบาลเป็นเวลาถึง 9 ปี ในแง่นี้ การบริหารงานของ Abe ซึ่งผ่านมาแล้วเกือบ 5 ปี ปัจจุบัน อยู่ระหว่างกึ่งกลางเทอม ศาสตราจารย์ Heizo ได้ประเมินผลจากการดำเนินนโยบาย Abenomics ดังนี้ อัตราการว่างงานลดลงจากร้อยละ 4 เหลือร้อยละ 2.8 เห็นได้ชัดว่าเศรษฐกิจมีการปรับตัวดีขึ้นอย่างมาก ท่ามกลางสัญญาณอื่น ๆ ของการฟื้นฟูครั้งนี้ […]

นายกรัฐมนตรี Shinzo Abe กล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับเศรษฐกิจอาเซียน

  นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น นาย Shinzo Abe ได้กล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับเศรษฐกิจอาเซียนในการประชุมอาเซียนซัมมิทในระหว่างวันที่ 12-14 พฤศจิกายน 2017 ณ กรุงมะนิลา ฟิลิปปินส์ ที่ผ่านมา มีใจความดังนี้ ในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา GDP ของอาเซียนได้เพิ่มขึ้นมากกว่า 100 เท่า จาก 22.5 พันล้านดอลลาร์เป็น 2.6 ล้านล้านดอลลาร์ ประชากรเพิ่มขึ้นจาก 180 ล้านเป็น 640 ล้านคน อาเซียนมีอัตราการเติบโตที่สูง เป็นตลาดที่เต็มไปด้วยศักยภาพ และเป็นหนึ่งในฐานการผลิตชั้นนำของโลก ผมเชื่อว่าโดยการส่งเสริมเขตเศรษฐกิจที่อิสระ และยุติธรรม ในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกซึ่งปัจจุบันเป็นภูมิภาคที่มีการขยายตัวอย่างรวดเร็วที่สุดในโลก การเติบโตจะน่าเชื่อถือมากขึ้น สิ่งสำคัญคือการส่งเสริมการค้าเสรีโดยการบรรลุความร่วมมือทางเศรษฐกิจแบบครอบคลุมภูมิภาคที่มีคุณภาพสูงร่วมกับอาเซียน ปัจจุบัน เป็นเรื่องปกติที่จะเห็นรถญี่ปุ่นบนถนนในประเทศอาเซียน และในขณะนี้ บริษัทญี่ปุ่นหลายแห่งมีการดำเนินงานและสร้างการเชื่อมต่อระหว่างคนสู่คนด้วยแนวทางการจ้างงานที่ดีในอาเซียน ผลไม้ที่ปลูกในอาเซียนเป็นที่นิยมกันทั่วไปในโต๊ะอาหารในญี่ปุ่น แท้จริงแล้วความเชื่อมโยงระหว่างญี่ปุ่นและอาเซียนมีความเข้มแข็ง เพื่อสนับสนุนการเติบโตของอาเซียนต่อไปในอีก 50 ปีข้างหน้าญี่ปุ่นจะดำเนินการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานที่มีคุณภาพ (Quality Infrastructure) และการส่งเสริมความร่วมมือด้านเทคนิครวมทั้งการพัฒนาบุคลากรอย่างต่อเนื่อง  โครงสร้างพื้นฐานที่มีคุณภาพที่มีความปลอดภัยสูงสามารถสร้างงาน และช่วยถ่ายทอดเทคโนโลยีได้คำนึงถึงการคำนึงถึงด้านสังคมและสิ่งแวดล้อมและปฏิบัติตามมาตรฐานสากล นอกจากนี้ ในฐานะที่เป็นผู้นำในการสนับสนุนการค้าเสรี […]

อักษรคันจิที่มีความหมายว่า “เหนือ” (北) ได้รับเลือกเป็นอักษรที่อธิบายภาพรวมของญี่ปุ่นได้ดีที่สุดในปี 2017

อักษรคันจิที่มีความหมายว่า “เหนือ” (北) ได้รับเลือกเป็นอักษรที่อธิบายภาพรวมของญี่ปุ่นได้ดีที่สุดในปี 2017

            The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation ได้เปิดผลสำรวจความคิดเห็นของคนญี่ปุ่นต่ออักษรคันจิที่อธิบายความรู้สึกและเหตุการณ์ภาพรวมของประเทศในรอบปี 2017 พบว่า จากจดหมายแสดงความคิดเห็นกว่า 154,000 ฉบับ มีจดหมาย 7,104 ฉบับ ที่เห็นว่า 北 (kita, เหนือ) เป็นอักษรที่สามารถอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นในรอบปี 2017 ได้ดีที่สุด เหตุผลที่คนญี่ปุ่่นส่วนใหญ่เลือก 北 เพราะในรอบปีที่ผ่านมาญี่ปุ่นต้องเผชิญกับการยั่วยุของเกาหลีเหนือจากการทดลองขีปนาวุธอยู่ถึง 6 ครั้ง ซึ่งมีสองครั้งที่พาดผ่านเกาะ Hokkaido รวมทั้งปัญหาอุทกภัยทางตอนเหนือของเกาะ Kyushu และการขาดแคลนมันฝรั่งทางตอนเหนือของเกาะ Hokkaido อนึ่ง ในปี 2016 อักษรคันจิที่แปลว่า ทองหรือเงิน (金, kin) ได้รับเลือก เนื่องจากทัพนักกีฬาญี่ปุ่นสามารถกวาดเหรียญทองในโอลิมปิกเกมส์ที่บราซิลถึง 12 เหรียญ และการที่ผู้ว่าฯ กรุงโตเกียว Yoichi Masuzoe ประกาศลาออกจากกรณีอื้อฉาวการนำเงินงบประมาณไปใช้ในทางมิชอบ แหล่งข่าวและที่มาภาพ: https://www.japantimes.co.jp/news/2017/12/12/national/kita-meaning-north-named-2017-kanji-year-amid-growing-north-korea-threat/#.WjKQTtJl-M9 https://japantoday.com/category/national/%E5%8C%97-(north)-chosen-as-kanji-character-of-2017

นายกฯ Abe แถลงนโยบายต่อรัฐสภา

นายกฯ Abe แถลงนโยบายต่อรัฐสภา

                         เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน นายกรัฐมนตรี Shinzo Abe ได้แถลงนโยบายต่อรัฐสภาหลังจากชนะการเลือกตั้งทั่วไปเมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมา โดยนโยบายที่นายกฯ Abe ให้ความสำคัญเป็นลำดับแรก คือ ประเด็นเกาหลีเหนือ ซึ่งนายกฯ Abe ประกาศอย่างแข็งกร้าวถึงการกดดันให้เกาหลีเหนือเปลี่ยนแปลงนโยบายการพัฒนานิวเคลียร์และขีปนาวุธ และการช่วยเหลือชาวญี่ปุ่นที่ถูกเกาหลีเหนือลักพาตัวไป พร้อมกับการร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับสหรัฐฯ ประเด็นที่สอง คือ การปรับความสัมพันธ์ภายในภูมิภาคระหว่างญี่ปุ่น จีน และเกาหลีใต้ โดยนายกฯ Abe แสดงความต้องการหารือระดับสุดยอดไตรภาคีกับนายกฯ Li Keqiang และประธานาธิบดี Moon Jae In ให้ได้ภายในเร็ววัน ประเด็นต่อมา คือ การทบทวนรัฐธรรมนูญ โดยเฉพาะมาตรา 9 แห่งรัฐธรรมนูญ ที่นายกฯ Abe ต้องการสร้างความชัดเจนในการตีความสถานะของกองกำลังป้องกันตนเอง (Self-Defense Forces: […]

จักรพรรดิ Akihito จะสละราชสมบัติในวันที่ 30 เม.ย. 2019

จักรพรรดิ Akihito จะสละราชสมบัติในวันที่ 30 เม.ย. 2019

                การประชุมคณะรัฐมนตรีในวันที่ 8 ธันวาคม ได้มีมติอย่างเป็นทางการให้วันที่ 30 เมษายน 2019 เป็นวันสละราชสมบัติของจักรพรรดิ Akihito ซึ่งเป็นการสิ้นสุดยุค Heisei ที่ดำเนินมาสามทศวรรษ นับตั้งแต่การขึ้นครองราชย์ต่อจากพระราชบิดาจักรพรรดิ Hirohito ในเดือนมกราคม 1989 ขณะพระชนมพรรษา 56 พรรษา ซึ่งจักรพรรดิ Akihito ได้มีพระราชดำรัสถึงสาเหตุของการสละราชสมบบัติครั้งนี้ อันเนื่องจากพระชนมพรรษาที่มากขึ้นและพระพลานามัยที่เสื่อมถอยลงจากปัญหาโรคหัวใจและมะเร็งต่อมลูกหมาก โดยมงกุฏราชกุมาร Naruhito จะขึ้นครองราชย์ต่อพระราชบิดาต่อทันทีในวันที่ 1 พฤษภาคม แต่ยังไม่ได้กำหนดชื่อปีตามปฏิทินญี่ปุ่น ทั้งนี้ การสละราชสมบัติของจักรพรรดิ Akihito เป็นการสละราชสมบัติครั้งแรกของราชวงศ์ญี่ปุ่นในรอบ 200 ปี นับตั้งแต่การสละราชสมบัติของจักรพรรดิ Kokaku ในปี 1817 อนึ่ง การสละราชสมบัติของพระจักรพรรดิ Akihito เป็นประเด็นที่จะต้องมีการออกกฎหมายเฉพาะ เพราะรัฐธรรมนูญฉบับปี 1947 ห้ามมีการสละราชสมบัติของพระจักรพรรดิ การสละราชสมบัติของจักรพรรดิ […]

ประธานาธิบดี Moon เยือนจีน เน้นสร้างความไว้วางใจต่อกัน

ประธานาธิบดี Moon Jae-in มีกำหนดการเยือนจีนวันที่ 13-16 ธันวาคมนี้ เขากล่าวในการให้สัมภาษณ์กับผู้สื่อข่าว CCTV ด้วยภาษิตจีนว่า “ครั้งแรกเป็นคนแปลกหน้า ถัดมาเป็นคนรู้จัก พบครั้งที่สามคือเพื่อนตลอดชีวิต” ผู้สื่อข่าว CCTV ยังถามประธานาธิบดี Moon ถึงเรื่องการติดตั้งระบบป้องกันขีปนาวุธ THAAD บนคาบสมุทรเกาหลี “ฉันเชื่อว่าการมีมาตรการร่วมกันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการแก้ไขเรื่อง THAAD แต่ในขณะเดียวกันมันไม่ใช่ประเด็นที่เป็นอุปสรรคต่อความสัมพันธ์ทวิภาคีในหลายด้าน” ประธานาธิบดี Moon กล่าว ประธานาธิบดี Moon กล่าวว่าการติดตั้ง THAAD เกิดขึ้นเนื่องมาจากความต้องการปกป้องประเทศจากขีปนาวุธ อาวุธนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือ ในขณะที่จีนกังวลเรื่องกระทบผลประโยชน์ด้านความมั่นคงของจีน รับประกันว่าระบบป้องกันขีปนาวุธของสหรัฐอเมริกาไม่ไปเกินขอบเขตที่วางไว้ เกาหลีเหนือต้องยกเลิกการพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ สันติภาพและการร่วมมือระหว่างสองเกาหลีเท่านั้นที่จะให้หลักประกันความมั่นคงของเกาหลีเหนือ แหล่งข่าว Hwang Hojun, Arirang News (2017). President Moon says restoring trust with China is main objective of upcoming state visit. […]

การเติบโต GDP ของญี่ปุ่นในไตรมาสที่ 3 ปรับขึ้นเป็นร้อยละ 2.5

เศรษฐกิจญี่ปุ่นยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่อง รัฐบาลญี่ปุ่นได้เผยแพร่ข้อมูลเศรษฐกิจเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม ที่ผ่านมา โดยกล่าวว่า ในช่วงเดือนกรกฎาคม-กันยายน 2017 เศรษฐกิจญี่ปุ่นขยายตัวร้อยละ 2.5  ซึ่งเป็นการเพิ่มขึ้น 7 ไตรมาสติดต่อกัน เป็นระยะเวลาที่ยาวนานที่สุดตั้งแต่มีการบันทึกมาในรอบ 10 ปี การขยายตัวของผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศจริง (real gross domestic product) มูลค่ารวมของสินค้าและบริการที่ผลิตในประเทศได้ปรับตามอัตราเงินเฟ้อ ซึ่งเพิ่มมากว่าการคาดการณ์ของตลาดโดยเขยายตัวเฉลี่ยร้อยละ 1.5  แสดงให้เห็นว่าเศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับสามของโลกยังคงอยู่ในทิศทางการเติบโตอย่างต่อเนื่อง รายจ่ายลงทุนภาคเอกชนที่แข็งแกร่งขึ้นโดยเฉพาะในภาคการเงินและภาคบริการ และการลงทุนของเอกชนที่เพิ่มขึ้นในด้านวัตถุดิบ เช่น น้ำมัน ส่งผลข้อมูลเปลี่ยนแปลง การส่งออกขยายตัวร้อยละ 1.5 จากไตรมาสก่อน เนื่องจากอุปสงค์จากต่างประเทศมากขึ้นเมื่อเศรษฐกิจโลกดีขึ้น อย่างไรก็ตาม ยังไม่ชัดเจนว่าญี่ปุ่นจะสามารถอยู่ในเส้นทางการเติบโตได้นานแค่ไหน เนื่องจากการใช้จ่ายของผู้บริโภคซึ่งเป็นแรงขับเคลื่อนที่สำคัญที่สุดของเศรษฐกิจยังคงอ่อนแออยู่  สำนักคณะรัฐมนตรีกล่าวว่าเพิ่มขึ้นรายร้อยละ 0.6 จากร้อยละ 0.3 การบริโภคภาคเอกชนซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญคิดเป็นเกือบร้อยละ 60 ของ GDP ลดลงอย่างต่อเนื่อง โดยลดลงร้อยละ 0.5 เมื่อเทียบกับไตรมาสก่อนหน้าเนื่องจากการใช้จ่ายในรถยนต์และโทรศัพท์มือถือลดลง แหล่งข่าว : www.japantimes.co.jp