Category: International Relations

ไทยและญี่ปุ่นลงนามในข้อตกลงแลกเปลี่ยนเงินตราทวิภาคี (BSA)

ไทยและญี่ปุ่นลงนามในข้อตกลงแลกเปลี่ยนเงินตราทวิภาคี (BSA)

นายวิรไท สันติประภพ (ขวา) ผู้ว่าการธนาคารแห่งประเทศไทย และนาย Haruhiko Kuroda ผู้ว่าการธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่น ลงนามในข้อตกลง (เครดิตภาพ: Bangkokpost.com) ธนาคารแห่งประเทศไทย (Bank of Thailand: BOT) และธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่น (Bank of Thailand: BOJ)  ได้ลงนามในข้อตกลงในการควบคุมการแลกเปลี่ยนเงินตราทวิภาคี (Bilateral Swap Arrangement: BSA) เพื่อให้ทั้งสองประเทศสามารถแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศระหว่างกันยามเกิดวิกฤตเศรษฐกิจได้ นางจันทวรรณ สุจริตกุล ผู้ช่วยผู้ว่าการธนาคารแห่งประเทศไทย กล่าวว่า ภายใต้ข้อตกลงการแลกเปลี่ยนเงินตรานี้ มีวงเงินมูลค่าประมาณ 3,000 ล้านเหรียญสหรัฐฯ (102,400 ล้านบาท) เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม ที่ผ่านมา นายวิรไท สันติประภพ ผู้ว่าการ ธนาคารแห่งประเทศไทย  ได้ลงนามในข้อตกลงกับนาย Haruhiko Kuroda  ผู้ว่าการธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่น ซึ่งทำหน้าที่เป็นตัวแทนรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังญี่ปุ่น วัตถุประสงค์ของ BSA คือ เพื่อให้ทั้งสองประเทศแลกเปลี่ยนสกุลเงินของพวกเขากับเงินดอลลาร์สหรัฐฯ ระหว่างกัน […]

กองทัพเรือแดนมังกรเยือนฟิลิปปินส์อย่างเป็นมิตร

สำนักข่าว Xinhua ของทางการจีนรายงานว่า กองทัพเรือจีนที่ไปเยือน Davao เมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสามของฟิลิปปินส์ โดยทางฝ่ายฟิลิปปินส์ก็ได้จัดการต้อนรับอย่างยิ่งใหญ่ ณ ท่าเรือเมือง Davao กรรมาธิการกองทัพเรือซึ่งเป็นผู้นำคณะผู้แทนจีน กล่าวว่า การเยือนครั้งนี้จะเป็นการกระชับความสัมพันธ์ระหว่างกองทัพเรือของจีนและฟิลิปปินส์ให้แน่นแฟ้นมากขึ้น และนำไปสู่การกระชับสัมพันธไมตรีแบบทวิภาคีระหว่างสองประเทศอีกด้วย ทางด้าน Rodrigo Duterte ได้กล่าวเช่นกันว่า เขาหวังเป็นอย่างยิ่งว่าการเยือนในครั้งนี้จะมีการแลกเปลี่ยนในประเด็นและความร่วมมือทางทะเล ซึ่งจะช่วยส่งเสริมสันติภาพและมิตรภาพของทั้งสองประเทศ นอกจากนี้ ระหว่างการเยือน ทั้งสองประเทศจะมีการจัดกิจกรรมต่างๆ เช่น การเปิดให้เข้าชมเรือเดินสมุทร การจัดงานเลี้ยงต้อนรับบนดาดฟ้าเรือ และการแข่งขันกีฬาและวัฒนธรรม   แหล่งข่าว: https://www.facebook.com/XinhuaNewsAgency.th/photos/a.1660406490842033.1073741828.1660335044182511/1910749335807746/?type=3&theater

จีนเตรียมประกาศใช้แผน ‘ห้ามทำการประมง’ ในทะเลจีนใต้ชั่วคราว

สำนักข่าว VOA รายงานว่า กระทรวงการเกษตรของจีนกล่าวเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมาว่า จะบังคับใช้คำสั่งห้ามการประมงที่เข้มงวดกว่าเดิมในทะเลจีนใต้ ระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงเดือนสิงหาคมปีนี้ เพื่อปกป้องทรัพยากรปลาในทะเล รัฐบาลจีนในกรุงปักกิ่งเคยประกาศใช้คำสั่งห้ามทำการประมงในทะเลจีนใต้มาก่อนหน้านี้ โดยครั้งเเรกประกาศใช้ในปี ค.ศ. 1995 และมีการจับเรือประมงที่ละเมิดคำสั่ง หากจีนใช้คำสั่งนี้อีก นักวิเคราะห์ชี้ว่าจีนเสี่ยงที่จะทำลายความสัมพันธ์ที่ดีขึ้นในช่วงที่ผ่านมากับเวียดนามและฟิลิปปินส์ Fabrizio Bozzato นักวิจัยผู้ช่วยที่เชี่ยวชาญด้านความสัมพันธ์ต่างประเทศที่มหาวิทยาลัย Tamkang ในไต้หวัน กล่าวว่า จีนได้ประกาศที่จะบังคับใช้คำสั่งห้ามการประมงนี้โดยไม่ปรึกษากับชาติอื่นๆ ที่อ้างสิทธิ์เหนือน่านน้ำทะเลเเห่งนี้ เขากล่าวว่า หากจีนปรึกษากับเวียดนามและฟิลิปปินส์เสียก่อน สถานการณ์คงไม่เป็นเช่นนี้ เขาคิดว่าจีนต้องการแสดงให้ทุกคนเห็นว่าจีนเป็นเจ้าของทะเลจีนใต้ทั้งหมด เเละมีสิทธิ์เพียงผู้เดียวในการใช้ทรัพยากรทางทะเลในทะเลจีนใต้   แหล่งข่าว: http://www.voathai.com/a/south-china-sea-fishing-tk/3786281.html

สหรัฐฯจับมือจีน ‘หาทางเลือก’ ตอบโต้เกาหลีเหนือ

สำนักข่าว BBC รายงานว่า ที่ปรึกษาด้านความมั่นคงระดับสูงของสหรัฐฯ เปิดเผยว่าสหรัฐฯ กับจีนกำลังร่วมมือกันเกี่ยวกับ “ทางเลือกต่างๆ” เพื่อรับมือกับเกาหลีเหนือ ขณะที่ความตึงเครียดเพิ่มสูงขึ้น จากโครงการทดสอบขีปนาวุธและนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือ ที่ปรึกษาอาวุโสของรัฐบาลสหรัฐฯ เปิดเผยว่า สหรัฐฯ กับจีนเห็นพ้องกันว่านี่เป็น “สถานการณ์ที่ไม่สามารถปล่อยให้ดำเนินต่อไป” ที่ปรึกษาอาวุโสของรัฐบาลสหรัฐฯ กล่าวเรื่องนี้ หลังจากที่เกาหลีเหนือล้มเหลวในการทดสอบขีปนาวุธครั้งล่าสุด และมีการจัดพิธีสวนสนามแสดงแสนยานุภาพทางทหารอย่างยิ่งใหญ่ ก่อนหน้านี้ประธานาธิบดีของสหรัฐฯ เปิดเผยว่า จีน “กำลังร่วมมือกับสหรัฐฯ” ในประเด็นดังกล่าว จีนซึ่งเป็นพันธมิตรใกล้ชิดที่สุดของเกาหลีเหนือ ถูกสหรัฐฯ กดดันอย่างหนัก ให้แสดงบทบาทที่แข็งกร้าวต่อเกาหลีเหนือมากกว่านี้   แหล่งข่าว: http://www.bbc.com/thai/international-39615320

จีนเปิดตัวเรือบรรทุกเครื่องบินผลิตเองลำแรก

สำนักข่าว BBC รายงานว่า จีนเผยโฉมเรือบรรทุกเครื่องบินที่ผลิตเองเป็นลำแรกในประเทศ คาดใช้รองรับเครื่องบินรบจีน J-15 แต่ไม่ใช้ระบบขับเคลื่อนพลังนิวเคลียร์ จีนเผยโฉมเรือบรรทุกเครื่องบินที่ผลิตเองเป็นลำแรกในประเทศ ในพิธีปล่อยเรือลงน้ำ ซึ่งจัดขึ้นที่เมืองต้าเหลียน เมืองท่าสำคัญทางตะวันออกเฉียงเหนือ เรือบรรทุกเครื่องบินลำดังกล่าวซึ่งยังไม่มีชื่อ นับเป็นเรือบรรทุกเครื่องบินลำที่สองของจีน แต่เป็นลำแรกที่ผลิตขึ้นเองในประเทศทั้งหมด โดยโครงการต่อเรือลำนี้เริ่มขึ้นเมื่อปี 2013 และพร้อมจะนำออกปฏิบัติการในกองทัพเรือจีนได้ราวปี 2020 ก่อนหน้านี้มีเสียงวิจารณ์กันว่า เรือบรรทุกเครื่องบินลำดังกล่าวเป็นเรือที่ต่อเติมปรับปรุงขึ้นจากต้นแบบคือเรือบรรทุกเครื่องบินเหลียวหนิง ซึ่งเป็นเรือบรรทุกเครื่องบินลำแรกของจีนที่ซื้อมาจากยูเครน โดยเรือเหลียวหนิงนั้นเดิมเป็นเรือบรรทุกเครื่องบินของสหภาพโซเวียตที่นำมาปรับปรุงใหม่เมื่อ 25 ปีก่อน ทางกระทรวงกลาโหมของจีนเคยกล่าวไว้ว่า เรือบรรทุกเครื่องบินลำใหม่นี้จะใช้บรรทุกเครื่องบินรบ J-15 ของจีน และเครื่องบินรุ่นอื่น ๆ โดยเรือใช้ระบบขับเคลื่อนแบบดั้งเดิม แทนที่จะเป็นระบบขับเคลื่อนพลังงานนิวเคลียร์   แหล่งข่าว: http://www.bbc.com/thai/international-39716272

ผู้นำสหรัฐฯชมผู้นำจีนเรื่องการรับมือเกาหลีเหนือ

สำนักข่าว BBC รายงานว่า ประธานาธิบดี Donald Trump กล่าวชมประธานาธิบดี Xi Jinping ของจีน เรื่องการรับมือกับเกาหลีเหนือ โดยเรียกผู้นำจีนว่า ‘เป็นคนดีมาก’ และรักประเทศของตน ประธานาธิบดีสหรัฐฯ กล่าวกับสำนักข่าวรอยเตอร์ว่า อยากแก้วิกฤตเกาหลีเหนือด้วยวิธีทางการทูต แต่ก็เป็น ‘เรื่องยาก’ และมีความเป็นไปได้ ที่จะเกิด ‘ความขัดแย้งครั้งใหญ่มาก’ เพียงไม่นานหลังได้รับเลือกตั้ง ประธานาธิบดีสหรัฐฯ เคยกล่าวหาจีนว่า ไม่ได้พยายามควบคุมเกาหลีเหนืออย่างเพียงพอ และเสนอว่าสหรัฐฯ อาจจะลงมือเองเพียงลำพัง แต่ในการให้สัมภาษณ์ในหลายหัวข้อกับสำนักข่าวรอยเตอร์ ที่ห้องทำงานรูปไข่ ประธานาธิบดี Trump ซึ่งได้พบกับประธานาธิบดี Xi กล่าวว่า ผู้นำจีน ‘ไม่ต้องการเห็นความโกลาหลและความตาย’ และ ‘เขาเป็นคนดีมาก และผมได้ทำความรู้จักกับเขาเป็นอย่างดี โดยเขารักประเทศจีนและรักชาวจีน ผมรู้ว่าเขาคงอยากทำอะไรบางอย่าง แต่มีความเป็นได้ว่าเขาอาจทำไม่ได้’   แหล่งข่าว: http://www.bbc.com/thai/international-39741991

สำนักข่าวต่างประเทศวิเคราะห์สัมพันธ์สามเส้า สหรัฐฯ-จีน-ไต้หวัน: ทำไมทรัมป์เปลี่ยนท่าที?

บีบีซี่ได้วิเคราะห์ถึงความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐ จีน และไต้หวันว่า สถานการณ์ในคาบสมุทรเกาหลีที่กำลังตึงเครียดขึ้นทุกขณะ กลายเป็นตัวแปรสำคัญที่ทำให้สหรัฐฯ รักษาระยะห่างจากไต้หวันมากขึ้น ล่าสุดประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์กล่าวว่า ตนมีความสัมพันธ์อันดีกับประธานาธิบดีสี จิ้น ผิง และจะถามความเห็นของผู้นำจีนก่อนที่จะมีการต่อสายโทรศัพท์พูดคุยกับผู้นำไต้หวันอีกครั้ง ก่อนหน้านี้ ประธานาธิบดีทรัมป์ เคยท้าทายจีนด้วยการต่อโทรศัพท์พูดคุยโดยตรงกับประธานาธิบดีไช่ อิง เหวิน ของไต้หวัน เพื่อหารือถึงความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่างสองฝ่าย ทว่าล่าสุดนายทรัมป์กลับแสดงท่าทีหมางเมินเมื่อผู้นำไต้หวันส่งสัญญาณอยากให้มีการพูดคุยทางโทรศัพท์กันอีกครั้ง โดยระหว่างให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าวรอยเตอร์ นายทรัมป์ กล่าวว่าตนไม่ต้องการสร้างปัญหาความขัดแย้งกับประธานาธิบดีสี เรื่องไต้หวัน ซึ่งน่าจะเป็นประเด็นละเอียดอ่อนที่สุดระหว่างสหรัฐฯ กับจีน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อรัฐบาลจีนแสดงท่าทีจะยื่นมือให้ความช่วยเหลือสหรัฐฯ ควบคุมเกาหลีเหนือ “ผมได้สร้างมิตรภาพที่แน่นแฟ้นกับประธานาธิบดีสี ผมรู้สึกว่าเขาพยายามทุกวิถีทางเพื่อช่วยเราในสถานการณ์ใหญ่ ๆ” นายทรัมป์ บอกกับรอยเตอร์ ถึงเรื่องที่จีนส่งสัญญาณจะช่วยให้รัฐบาลเกาหลีเหนือล้มเลิกการทดสอบขีปนาวุธและอาวุธนิวเคลียร์ “ดังนั้นผมเลยไม่อยากมีปัญหากับเขาในตอนนี้ เขาเป็นเพื่อน ผมคิดว่าเขาทำหน้าที่ได้ยอดเยี่ยมในฐานะผู้นำและผมไม่อยากทำอะไรที่เป็นการขัดขวางการทำหน้าที่ของเขา ผมเลยอยากจะถามเขาเสียก่อน” นายทรัมป์กล่าว นอกจากนี้ ประธานาธิบดีทรัมป์ ยังกล่าวชมประธานาธิบดีสี เรื่องการรับมือกับเกาหลีเหนือ โดยเรียกผู้นำจีนว่า “เป็นคนดีมาก” และรักประเทศของตน นายทรัมป์กล่าวว่า อยากแก้วิกฤตเกาหลีเหนือด้วยวิธีทางการทูต แต่ก็เป็น “เรื่องยาก” และมีความเป็นไปได้ที่จะเกิด “ความขัดแย้งครั้งใหญ่หลวง” กับเกาหลีเหนือ หลังจากได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดี นายทรัมป์ได้รับโทรศัพท์แสดงความยินดีจากประธานาธิบดีไช่ […]

‘We Are With You 100 Percent’: Pence

‘We Are With You 100 Percent’: Pence

Mike Pence กรุงโซล- รองประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา Mike Pence กล่าวในการเยือนเกาหลีใต้ว่า สหรัฐอเมริกาอยู่กับเกาหลีใต้ 100 เปอร์เซ็นต์ โดยมีนายกรัฐมนตรี Hwang Kyo-ahn ให้การต้อนรับและกล่าวว่า ความสัมพันธ์เกาหลีใต้-สหรัฐอเมริกาไม่สามารถทำให้แตกร้าวได้ รองประธานาธิบดี Pence เยือนเอเชีย-แปซิฟิก 4 ประเทศเป็นเวลา 10 วัน คือ เกาหลีใต้ ญี่ปุ่น ออสเตรเลียและอินโดนีเซีย โดยมีนโยบาย  “maximum pressure and engagement” สถานการณ์บนคาบสมุทรเกาหลีนั้น ต้องการความมั่นคง ลดอาวุธนิวเคลียร์โดยสันติวิธี Pence กล่าวว่า การยั่วยุของเกาหลีเหนือเป็นความเสี่ยงที่ชาวเกาหลีใต้เผชิญอยู่ทุกวันในการปกป้องเสรีภาพของชาวเกาหลีใต้และปกป้องชาวอเมริกาในส่วนนี้ของโลก รองประธานาธิบดี Pence ไปเยือนฐานทัพสหรัฐอเมริกาในเกาหลีใต้ด้วย การมาเยือนเอเชีย-แปซิฟิกของรองประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกายืนยันถึงความผูกพันของสหรัฐอเมริกาต่อภูมิภาคนี้ แหล่งข่าว VOA News (2017). Pence to South Korea: ‘We Are With You 100 Percent’. […]

บัญชีเดินสะพัดของญี่ปุ่นเกินดุล 2.81 ล้านล้านเยนในเดือนกุมภาพันธ์

บัญชีเดินสะพัดของญี่ปุ่นเกินดุล 2.81 ล้านล้านเยนในเดือนกุมภาพันธ์

เครดิตภาพ: www.asia.nikkei.com โตเกียว (เคียวโดะ) – ญี่ปุ่นมียอดบัญชีเดินสะพัดเกินดุล 2.81 ล้านล้านเยน (25.3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ) ในเดือนกุมภาพันธ์ซึ่งเป็นสถิติสูงสุด ขณะที่การส่งออกไปยังประเทศอื่นๆ ในเอเชียทำให้ปริมาณการค้าเกินดุลเพิ่มขึ้น ตัวเลขดังกล่าวเพิ่มขึ้นร้อยละ 18.2 เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันกับปีก่อน คิดเป็นการเกินดุลต่อเนื่องเป็นเดือนที่ 32 ซึ่งถือว่ายาวนานที่สุดของการทำการค้าระหว่างประเทศของญี่ปุ่น กระทรวงการคลังญี่ปุ่น รายงานว่า การค้าสินค้ามีการเกินดุล 1.08 ล้านล้านเยน การส่งออกไปจีนและประเทศอื่นๆ ในเอเชียมีการเติบโตอย่างแข็งแกร่ง ในขณะที่ราคาน้ำมันดิบที่เพิ่มสูงขึ้น ช่วยลดการนำเข้า ญี่ปุ่นพึ่งพาการนำเข้าพลังงานอย่างมาก โรงงานไฟฟ้านิวเคลียร์ส่วนใหญ่ของประเทศยังคงปิดทำการหลังจากภัยพิบัติจากนิวเคลียร์ฟุคุชิม่าในปี 2011 ส่วนเกินในบัญชีรายได้หลักซึ่งสะท้อนถึงจำนวนเงินที่ญี่ปุ่นได้รับจากการลงทุนจากต่างชาติอยู่ที่ 1.98 ล้านล้านเยนซึ่งลดลงร้อยละ 1.9 จากปีก่อน   แหล่งข่าวและที่มาภาพ : http://asia.nikkei.com/Politics-Economy/Economy/Japan-current-account-surplus-hits-record-2.81tn-yen-in-February  

ผลผลิตทางอุตสาหกรรมของญี่ปุ่นลดลงในเดือนมกราคม

ยอดผลิตผลจากโรงงานของญี่ปุ่นลดลงในเดือนมกราคมอย่างไม่คาดคิดเป็นครั้งแรกในรอบ 6 เดือน แสดงให้เห็นถึงการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจของประเทศยังคงเปราะบาง โดยการผลิตภาคอุตสาหกรรมหดตัวลงร้อยละ 0.8 เมื่อเทียบกับเดือนก่อนหน้า ชี้ให้เห็นว่าญี่ปุ่นประเทศเศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับ 3 ของโลกยังคงอ่อนตัว ความกลัวการกีดกันทางการค้า ญี่ปุ่นเป็นประเทศที่พึ่งพาการส่งออกมาก และปัจจัยหนึ่งที่สำคัญ คือ การชะลอตัวในการจัดส่งรถยนต์ไปยังสหรัฐอเมริกา ด้วยนาย Donald Trump ประธานาธิบดีสหรัฐฯ มีท่าทีไม่สนับสนุนการค้าเสรี ทำให้ญี่ปุ่นเกิดความกังวลว่าการกีดกันทางการค้าจะแพร่หลายออกไป แม้ว่าการส่งออกของเอเชียซึ่งรวมถึงยอดขายของญี่ปุ่น เริ่มฟื้นตัวขึ้นเมื่อปลายปีที่ผ่านมา แต่ยังไม่ชัดเจนว่าการเติบโตนี้จะยั่งยืนด้วยการกีดกันทางการค้าที่เพิ่มขึ้นของสหรัฐฯ ผลผลิตของโรงงานจะชะลอตัวลง “ผลผลิตของโรงงานจะชะลอตัวลงในไตรมาสนี้ เนื่องจากเดือนตุลาคมถึงเดือนธันวาคมที่ผ่านมา ได้ผลิตไปแล้วจำนวนมาก…ผลิตผลด้านไอทีและสมาร์ทโฟนจากโรงงานของญี่ปุ่นมีแนวโน้มที่จะยังคงอยู่ในระดับปานกลาง เนื่องจากความต้องการจากจีน และการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจของสหรัฐฯ และยุโรป ตลอดจนประเทศที่ส่งออกทรัพยากร รวมทั้งประเทศตลาดเกิดใหม่” นาย Hidenobu Tokuda นักเศรษฐศาสตร์อาวุโสของสถาบันวิจัย Mizuho กล่าว ยอดขายปลีกเพิ่มขึ้นต่อเนื่อง ข้อมูลเฉพาะจากกระทรวงเศรษฐกิจการค้าและอุตสาหกรรม (Ministry of Economy, Trade and Industry) พบว่ายอดค้าปลีก (retail sales) ในญี่ปุ่นเพิ่มขึ้นร้อยละ 1.0 ในเดือนมกราคมเทียบกับเดือนมกราคมปีที่แล้ว และเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.5 […]