Articles By: Arpharatsami Namanee

หลายบริษัทของเกาหลีใต้หาโอกาสลงทุนในเกาหลีเหนือ

หลายบริษัทของเกาหลีใต้หาโอกาสลงทุนในเกาหลีเหนือ

A North Korean policeman overseeing road traffic in Kaesong จากสถานการณ์บนคาบสมุทรเกาหลีที่ลดความตึงเครียดลง ภายหลังจากการประชุมสุดยอดระหว่างผู้นำสหรัฐอเมริกาและผู้นำเกาหลีเหนือ ทั้งสองฝ่ายเห็นชอบต่อการลดอาวุธนิวเคลียร์บนคาบสมุทรเกาหลี คาดว่านำไปสู่การลดการคว่ำบาตรเกาหลีเหนือ ภาคเอกชนหลายบริษัทกำลังหาโอกาสขยายธุรกิจไปยังเกาหลีเหนือ เช่น บริษัท Hyundai Group มี Hyundai Asan ที่เข้าไปทำธุรกิจร่วมกับเกาหลีเหนือที่นิคมอุตสาหกรรม Kaesong มานานกว่าทศวรรษแล้ว กำลังศึกษาความเป็นไปได้และวางแผนระยะสั้น-ระยะกลางสำหรับทำธุรกิจด้านโครงสร้างพื้นฐานต่างๆในเกาหลีเหนือ นอกจากนี้บริษัท KT Corporation, Lotte Group ก็หาทางขยายธุรกิจไปยังเกาหลีเหนือด้วย ประชากรบนคาบสมุทรเกาหลีมีประมาณ 80 ล้านคน การบริโภคจะสูงขึ้นมากในอนาคต เป็นโอกาสของธุรกิจต่างๆที่จะขยายไปยังเกาหลีเหนือ เช่น การพัฒนาถนน ไฟฟ้า การกระจายสินค้าต่างๆ เกาหลีใต้มีอัตราการเกิดต่ำและกำลังเข้าสู่สังคมผู้สูงอายุ เกาหลีเหนือจะเป็นกลไกใหม่ที่เติบโตได้อีก แหล่งข่าว Kim Hyesung, Arirang News. (2018). South Korean companies look into possible inter-Korean projects in […]

สองผู้นำเกาหลีเห็นชอบสร้างสันติภาพบนคาบสมุทรเกาหลี

ปลายเดือนเมษายนที่ผ่านมา ผู้นำเกาหลีใต้-ผู้นำเกาหลีเหนือหารือร่วมกันที่หมู่บ้าน Panmunjom  เป็นความหวังเกิดกระบวนการสร้างสันติภาพบนคาบสมุทรเกาหลี ระหว่างการหารือ ผู้นำเกาหลีเหนือกล่าวว่าจะหยุดทดลองนิวเคลียร์ ปิดสถานที่ทดลองนิวเคลียร์ซึ่งอยู่ทางตอนเหนือของประเทศในเดือนพฤษภาคมนี้ และเปิดให้ผู้เชี่ยวชาญและสื่อมวลชนจากเกาหลีใต้และสหรัฐอเมริกาเข้าชมได้เพื่อยืนยันถึงความโปร่งใสต่อประชาคมโลก เกาหลีเหนือจะไม่ใช้กำลังและไมให้เกิดการนองเลือดบนคาบสมุทรเกาหลี ยังมีการประชุมตามมาอีกคือ ต้นเดือนพฤษภาคมปีนี้ ผู้นำเกาหลีใต้ ผู้นำจีนและผู้นำญี่ปุ่นมีกำหนดการประชุมไตรภาคี ตามมาด้วยการหารือระหว่างผู้นำสหรัฐอเมริกากับผู้นำเกาหลีเหนือในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า มีความเป็นไปได้ว่าประธานาธิบดี Xi Jinping จะเยือนเปียงยางภายหลังการพบกันระหว่างผู้นำสหรัฐอเมริกากับผู้นำเกาหลีเหนือ เดือนมิถุนายนปีนี้มีผู้นำรัสเซียมีกำหนดการพบกับผู้นำเกาหลีเหนือ  ตามมาด้วยการประชุม G7 ที่แคนาดา และอาจตามมาด้วยการประชุมสุดยอดระหว่างสองเกาหลีครั้งที่ 2 แหล่งข่าว Kim Hyesung, Arirang News. (2018). North Korea to shut down nuclear test site, allow observers. [Online].Available. http://www.arirang.com/News/News_View.asp?nseq=216875. Park Hee-jun, Arirang News. (2018).Inter-Korean peace efforts to carry on at global summits.  [Online].Available. http://www.arirang.com/News/News_View.asp?nseq=216922.

โซล วอชิงตันเห็นชอบในหลักการ FTA เกาหลีใต้- สหรัฐอเมริกา

โซล วอชิงตันเห็นชอบในหลักการ FTA เกาหลีใต้- สหรัฐอเมริกา

U.S. and South Korea เกาหลีใต้-สหรัฐอเมริกา เห็นชอบในหลักการใหม่ของข้อตกลงการค้าเสรี (Free Trade Agreement-FTA)  ที่ทั้งสองฝ่ายเจรจากันมาตั้งแต่เดือนมกราคมปีนี้ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการค้าเกาหลีใต้ Kim Hyun-chong และตัวแทนเจรจาการค้าของสหรัฐอเมริกา Robert Lighthizer กล่าวว่าทั้งสองประเทศยินดีประกาศถึงการบรรลุในหลักการของ FTA ของสองประเทศ ประเด็นสำคัญที่เจรจากันใหม่คือเรื่องการลงทุน  รถยนต์ ภาษีสินค้านำเข้าหรือส่งออก และการแก้ไขเงื่อนไขทางการค้า ฝ่ายเกาหลีใต้ได้ยกเลิกเงื่อนไขบางอย่างด้านความปลอดภัยและสิ่งแวดล้อมและอนุญาตให้ผู้ผลิตรถยนต์ของสหรัฐอเมริกาส่งสินค้าทางเรือไปเกาหลีใต้เพิ่มขึ้นรายละ 50,000 คัน มากขึ้นจากเดิมที่ส่งออกได้รายละ 25,000 คัน ส่วนภาษีรถบรรทุกของเกาหลีใต้ที่ส่งออกไปยังสหรัฐอเมริกาจะเพิ่มขึ้นภายใน 20 ปี นอกจากนี้ทั้งสองฝ่ายยังเห็นชอบในการปรับปรุงความโปร่งใสทางการค้ารวมทั้งเรื่องการตอบโต้การทุ่มตลาด อย่างไรก็ตามรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการค้าเกาหลีใต้กล่าวว่าเกาหลีใต้ไม่เปิดตลาดในภาคการเกษตรมากไปกว่านี้และไม่บังคับให้ใช้ชิ้นส่วนรถยนต์ของสหรัฐอเมริกา ส่วนภาษีศุลกากรเหล็กกล้าร้อยละ 25 ของรัฐบาลสหรัฐอเมริกานั้น เกาหลีใต้ได้รับการยกเว้น หลักการใหม่นี้เกาหลีใต้ได้รับโควต้าส่งออกเหล็กกล้าไปยังสหรัฐอเมริกา 2.6-8.0 ล้านตัน/ ปี หรือร้อยละ 70 ของปริมาณเหล็กกล้าที่ส่งออกไปยังสหรัฐอเมริการะหว่างปี 2015-2017 เงื่อนไขการส่งออกเหล็กกล้าจะเริ่มมีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 พฤษภาคมนี้และ FTA ใหม่นี้จะมีผลบังคับใช้เป็นเวลา 6 ปี แหล่งข่าว Kim […]

เกาหลีใต้-สหรัฐอเมริกาเจรจา FTA กันใหม่

เกาหลีใต้-สหรัฐอเมริกาเจรจา FTA กันใหม่

กรุงโซล- เกาหลีใต้และสหรัฐอเมริกาเจรจาข้อตกลงการค้าเสรี (free trade agreement-FTA) ที่บังคับใช้เมื่อเดือนมีนาคมปี 2012  โดยตัวแทนจากกระทรวงการค้าเกาหลีใต้คือ Yoo Myung-hee และตัวแทนของสหรัฐอเมริกาคือ Michael Beeman ได้หารือร่วมกัน ก่อนการประชุมร่วมกับฝ่ายสหรัฐอเมริกา Yoo กล่าวว่าจะรักษาผลประโยชน์ของชาติให้ได้มากที่สุด โดยการเจรจารอบแรกมีขึ้นที่นครวอชิงตันเมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมา เกาหลีใต้ได้ยกประเด็น การลงทุน การปกป้องอุตสาหกรรมเกษตรของเกาหลีใต้ ขณะที่สหรัฐอเมริกาเสนอให้ปรับปรุงเงื่อนไขการส่งออกรถยนต์ของสหรัฐอเมริกาและขจัดอุปสรรคทางการค้า ในปี 2017 การค้าระหว่างสองประเทศ เกาหลีใต้เกินดุลการค้าสหรัฐอเมริกา 1.8 หมื่นล้านเหรียญสหรัฐ โดยการส่งออกรถยนต์เกาหลีใต้คิดเป็นร้อยละ 70 ของตัวเลขที่เกินดุล หนึ่งสัปดาห์ภายหลังการเจรจา รัฐบาลสหรัฐอเมริกาเรียกเก็บภาษีจากสินค้านำเข้าจากต่างประเทศคือ เครื่องซักผ้าและเซลล์แสงอาทิตย์ เนื่องจากสินค้าดังกล่าวส่งผลกระทบต่อสินค้าของสหรัฐอเมริกา มาตรการดังกล่าวมีขึ้นเป็นครั้งแรกในรอบ 16 ปีที่ผ่านมา ทำให้ภาษีสูงขึ้นถึงร้อยละ 50 สำหรับเครื่องซักผ้านำเข้าจากต่างประเทศ และภาษีสูงขึ้นร้อยละ 30 สำหรับเซลล์แสงอาทิตย์และเกาหลีใต้ได้ร้องเรียนไปยังองค์กรการค้าโลก (WTO) แล้ว แหล่งข่าว Kim Hyesung, Arirang News. (2018). South Korea, U.S. start […]

ประธานาธิบดี Moon กระชับความสัมพันธ์กับจีน หวังช่วยกระตุ้นเศรษฐกิจเกาหลีใต้

ประธานาธิบดี Moon กระชับความสัมพันธ์กับจีน หวังช่วยกระตุ้นเศรษฐกิจเกาหลีใต้

Moon Jae-in ประธานาธิบดี Moon Jae-in กลับจากเยือนจีน หวังเพิ่มความเข้มแข็งของความร่วมมือทางเศรษฐกิจและทางยุทธศาสตร์กับจีน ซึ่งปัจจุบันจีนเป็นคู่ค้าอันดับ 1 ของเกาหลีใต้ จากความเป็นห่วงเรื่องเศรษฐกิจเกาหลีใต้ที่ชะลอตัว ปัญหาการว่างงานในกลุ่มคนรุ่นใหม่ที่ยังแก้ไม่ได้ “ฉันได้เร่งให้รัฐบาลให้เพิ่มงบประมาณสำหรับมาตรการแก้ปัญหาการว่างงานในกลุ่มคนรุ่นใหม่จำนวน 17.7 พันล้านเหรียญสหรัฐอย่างเร่งด่วนเพื่อการสร้างงานในต้นปีหน้า ดังนั้นผลที่ได้ต้องไปถึงมือประชาชน” ประธานาธิบดี Moon กล่าว เขากล่าวด้วยว่าได้เรียกร้องให้สร้างความมั่นใจสำหรับงบประมาณ 2.8 พันล้านเหรียญสหรัฐเพื่อสร้างเสถียรภาพต่อการทำงานได้นำไปบริหารจัดการอย่างถูกต้อง ดังนั้นวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมจะไม่ได้รับผลกระทบจากค่าจ้างขั้นต่ำที่เพิ่มขึ้น  นอกจากนี้ยังให้ความสำคัญเรื่องความมั่นคงในโลกไซเบอร์ ทำลาย software ที่ล้าสมัย ไม่ได้มาตรฐานระดับโลก อีกทั้งยังทำให้คนในประเทศอื่นๆที่ต้องการซื้อสินค้าเกาหลีแบบออนไลน์ได้ล่าช้า แหล่งข่าว Moon Connyoung, Arirang News (2017). South Korean President Moon Jae-in assesses his China trip; focuses on microeconomics back home and abolishing cumbersome security plug-in [Online].Available. […]

ประธานาธิบดี Moon เยือนจีน เน้นสร้างความไว้วางใจต่อกัน

ประธานาธิบดี Moon Jae-in มีกำหนดการเยือนจีนวันที่ 13-16 ธันวาคมนี้ เขากล่าวในการให้สัมภาษณ์กับผู้สื่อข่าว CCTV ด้วยภาษิตจีนว่า “ครั้งแรกเป็นคนแปลกหน้า ถัดมาเป็นคนรู้จัก พบครั้งที่สามคือเพื่อนตลอดชีวิต” ผู้สื่อข่าว CCTV ยังถามประธานาธิบดี Moon ถึงเรื่องการติดตั้งระบบป้องกันขีปนาวุธ THAAD บนคาบสมุทรเกาหลี “ฉันเชื่อว่าการมีมาตรการร่วมกันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการแก้ไขเรื่อง THAAD แต่ในขณะเดียวกันมันไม่ใช่ประเด็นที่เป็นอุปสรรคต่อความสัมพันธ์ทวิภาคีในหลายด้าน” ประธานาธิบดี Moon กล่าว ประธานาธิบดี Moon กล่าวว่าการติดตั้ง THAAD เกิดขึ้นเนื่องมาจากความต้องการปกป้องประเทศจากขีปนาวุธ อาวุธนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือ ในขณะที่จีนกังวลเรื่องกระทบผลประโยชน์ด้านความมั่นคงของจีน รับประกันว่าระบบป้องกันขีปนาวุธของสหรัฐอเมริกาไม่ไปเกินขอบเขตที่วางไว้ เกาหลีเหนือต้องยกเลิกการพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ สันติภาพและการร่วมมือระหว่างสองเกาหลีเท่านั้นที่จะให้หลักประกันความมั่นคงของเกาหลีเหนือ แหล่งข่าว Hwang Hojun, Arirang News (2017). President Moon says restoring trust with China is main objective of upcoming state visit. […]

“Great American comeback” ประธานาธิบดี Trump กล่าวหลังกลับจากเยือนเอเชีย

“Great American comeback” ประธานาธิบดี Trump กล่าวหลังกลับจากเยือนเอเชีย

Donald Trump วอชิงตัน- ประธานาธิบดี Donald Trump ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาเป็นเวลา 10 เดือนแล้วและเพิ่งกลับจากเยือนเอเชีย 5 ประเทศเป็นเวลา 12 วัน ได้กล่าวถึงจุดยืนของสหรัฐอเมริกาบนเวทีโลกว่ากลับมาอย่างยิ่งใหญ่ ประธานาธิบดี Trump กล่าวถึงความสำเร็จของการเยือนประเทศในเอเชีย 5 ประเทศคือ ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ จีน เวียดนาม ฟิลิปปินส์ ที่ได้มาแก้ไขสิ่งที่ผิดพลาด “ฉันให้คำมั่นว่าเรายืนยันถึงความสำคัญของพันธมิตรเก่าและสร้างมิตรใหม่เพื่อไปให้ถึงเป้าหมายร่วมกัน ที่ฉันกล่าวไว้ทั้งหมดในทุกการตัดสินใจ ทุกการกระทำ ฉันคำนึงถึงผลประโยชน์ของชาวอเมริกันเป็นอันดับแรก ในรอบ 10 เดือนที่ผ่านมาฉันได้เดินทางไปทั่วโลกและพบกับผู้นำหลายคนในโลก นี่คือสิ่งที่ฉันทำ” ประธานาธิบดี Trump กล่าวที่ทำเนียบขาว เรื่องเกาหลีเหนือ ประธานาธิบดี Trump เน้นถึงมาตรการของเขาว่าการเดินทางที่ผ่านมาได้นำมาซึ่ง “การค้าที่เสรีและตอบแทนซึ่งกันและกัน” (free and reciprocal trade)  และความสามัคคีในโลกเพื่อรับมือเกาหลีเหนือ อเมริกาให้การสนับสนุนและอนาคตไม่ได้มีแต่ความช่วงโชติ อย่างไรก็ตาม Trump ไม่ได้ตำหนิจีนเรื่องข้อปฏิบัติทางการค้าที่ไม่ยุติธรรมและหาประโยชน์จากสหรัฐอเมริกา เขากล่าวกับประธานาธิบดี Xi Jinping แบบตรงไปตรงมาว่าการค้าระหว่างสหรัฐอเมริกากับจีนต้องปฏิบัติอย่างยุติธรรมและเสมอภาคกัน แหล่งข่าว […]

NATO เรียกร้องให้นานาชาติสามัคคีกันเพื่อรับมือเกาหลีเหนือซึ่งเป็น “ภัยคุกคามระดับโลก”

NATO เรียกร้องให้นานาชาติสามัคคีกันเพื่อรับมือเกาหลีเหนือซึ่งเป็น “ภัยคุกคามระดับโลก”

กรุงโซล- เลขาธิการองค์การสนธิสัญญาแอตแลนติกเหนือ (North Atlantic Treaty Organization – NATO) นาย Jens Stoltenberg เยือนเกาหลีใต้อย่างเป็นทางการ ได้หารือกับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศเกาหลีใต้ นาง Kang Kyung-wha NATO เรียกร้องให้นานาชาติสามัคคีกันเนื่องจากความตึงเครียดบนคาบสมุทรเกาหลีเพิ่มขึ้นและหวั่นเกรงจะเกิดสงครามโลกครั้งที่ 3 “เป็นภัยคุกคามระดับโลก เป็นความท้าทายครั้งใหญ่ของสาธารณรัฐเกาหลีที่กำลังเผชิญอยู่” “ยังเป็นการท้าทายประชาคมโลกในส่วนอื่นๆด้วยเพราะเกาหลีเหนือปัจจุบันได้พัฒนาขีปนาวุธที่มีพิสัยไกลขึ้นสามารถไปถึงอเมริกาเหนือและยุโรป” “นี่เป็นตัวอย่างหนึ่งที่เรื่องความมั่นคงเป็นประเด็นที่เชื่อมโยงถึงกันและภัยคุกคามต่อประชาคมโลกต้องการการตอบสนองจากประชาคมโลก…เราจึงต้องพิจารณาว่าจะทำงานร่วมกันอย่างไรต่อประเด็นภัยคุกคามของประชาคมโลก” Jens Stoltenberg กล่าว “สาธารณรัฐเกาหลีเป็นหนึ่งในหุ้นส่วนของ NATO ยาวนานที่สุดของประเทศที่อยู่นอกยุโรป ความตึงเครียดและความท้าทายที่เกี่ยวกับเกาหลีเหนือและเรื่องอื่นๆจึงเป็นเรื่องสำคัญของเราในการกระชับความสัมพันธ์กับหุ้นส่วนของเรา” นาง Kang แสดงถึงความประทับใจที่ NATO ให้การสนับสนุน “ปีนี้มีความท้าทายในรูปของการยั่วยุหลายครั้ง…เรายินดีอย่างยิ่งที่ NATO ให้การสนับสนุนอย่างเข้มแข็ง…เราต้องการการสนับสนุนจากประชาคมโลกในการตกลงกันเรื่องภัยคุกคามของประชาคมโลกที่กำลังเพิ่มขึ้น”  Kang Kyung-wha กล่าว นาย Jens Stoltenberg มีแผนการหารือกับประธานาธิบดี Moon Jae-in ด้วย NATO ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 1949 หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 จบลง โดยสหรัฐอเมริกา […]

ประธานาธิบดี Trump เยือนเอเชียในเดือนหน้า เตรียมพร้อมอาวุธยุทโธปกรณ์ในภูมิภาคแล้ว

ประธานาธิบดี Trump เยือนเอเชียในเดือนหน้า เตรียมพร้อมอาวุธยุทโธปกรณ์ในภูมิภาคแล้ว

USS Nimitz (CVN-68) off the coast of  San Diego in July 2009 ประธานาธิบดี Donald Trump มีกำหนดการเยือนเอเชีย 5 ประเทศคือ ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ จีน เวียดนาม ฟิลิปปินส์รวมทั้งฮาวาย ในต้นเดือนหน้า ก่อนประธานาธิบดีเดินทางมาถึง จากข้อมูลของกระทรวงกลาโหม สหรัฐอเมริกา กองกำลังของสหรัฐอเมริกาในเอเชียได้เตรียมความพร้อมอาวุธยุทโธปกรณ์ต่างๆแล้วเช่น เรือบรรทุกเครื่องบินที่ใหญ่ที่สุดในโลกรุ่นหนึ่ง USS Nimitz,  Roosevelt and Reagan carrier strike groups, เดินทางมาถึงฝั่งตะวันตกของมหาสมุทรแปซิฟิกแล้ว พร้อมทั้ง guided-missile cruiser USS Bunker Hill and guided-missile destroyers. USS Ronald Reagan carrier strike group มาถึงเมืองปูซานเพื่อซ้อมรบร่วมกับกองกำลังของกองทัพเรือเกาหลีใต้เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมาและใกล้จบลงแล้ว โดยมีแผนการเดินทางต่อไปยังญี่ปุ่น นายพล Jeong Kyeong-doo […]

จากประธานาธิบดีเกาหลีใต้สู่นักโทษหมายเลข 503

จากประธานาธิบดีเกาหลีใต้สู่นักโทษหมายเลข 503

กรุงโซล- อดีตประธานาธิบดี Park Geun-Hye ถูกศาลสั่งให้ควบคุมตัวครบ 6 เดือนแล้ว กรณีอื้อฉาวเรื่องการคอรัปชั่นและใช้อำนาจในทางที่ผิด อดีตประธานาธิบดี Park วัย 65 ปีถูกควบคุมตัวที่ Seoul Detention Centre เมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมา ชีวิตในคุกต้องสวมชุดนักโทษ ใช้อุปกรณ์อาบน้ำ ผ้าห่ม รับประทานอาหารในคุก Park อยู่ในห้องขังเดี่ยวขนาด 10.6 ตารางเมตรใหญ่กว่าห้องขังนักโทษคนอื่นๆที่อยู่ในห้องขังขนาด 6.5 ตารางเมตร แหล่งข่าวจาก Yonhap กล่าว “หลังจากอาบน้ำแล้วเธอเปลี่ยนชุดเป็นชุดนักโทษสีเขียว” แหล่งข่าวจาก Joongang Ilbo daily กล่าว ชุดนักโทษติดหมายเลข 503 Park ร้องไห้เมื่อเจ้าหน้าที่นำตัวไปยังห้องขัง แหล่งข่าวจากผู้ไม่ประสงค์ออกนามกล่าว Seoul Central District Court สั่งให้ขยายเวลาควบคุมตัวอดีตประธานาธิบดี Park ไปอีก 6 เดือนเนื่องจากคำสั่งศาลครั้งก่อนหมดอายุลงในวันที่ 16 ตุลาคม ในขณะที่การพิจารณาคดียังไม่สิ้นสุด โดยศาลให้เหตุผลว่าถ้าปล่อยตัวไปเธออาจจะทำลายหลักฐานที่เกี่ยวข้องกับคดีดังกล่าว เมื่อการพิจารณาคดีสิ้นสุด […]