Articles By: Nirinthorn Mesupnikom

ญี่ปุ่นมียอดการค้าเกินดุลในเดือนตุลาคมต่อเนื่องเป็นเดือนที่ 5

ญี่ปุ่นมียอดการค้าเกินดุลในเดือนตุลาคมต่อเนื่องเป็นเดือนที่ 5

(เครดิตภาพ : Bloomberg) เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน ที่ผ่านมา กระทรวงการคลังของญี่ปุ่นเปิดเผยว่าในเดือนตุลาคม 2017 ญี่ปุ่นมียอดเกินดุลการค้าติดต่อกันต่อเนื่องเป็นเดือนที่ 5 โดยเกินดุลการค้าจำนวน 2,853.6 ล้านเยน (2,500 ล้านดอลลาร์)  เนื่องจากได้รับแรงหนุนจากความต้องการชิ้นส่วนและเครื่องจักรที่เพิ่มขึ้นทั่วโลก  การส่งออกอุปกรณ์การผลิตที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีไปยังจีนและรถยนต์เพิ่มขึ้น ญี่ปุ่นมีการเกินดุลทางการค้า 6,447  ล้านเยนกับสหรัฐฯเนื่องจากการส่งออกเพิ่มขึ้นร้อยละ 7.1 อยู่ที่ 1.28 ล้านล้านเยน ขณะที่การนำเข้าเพิ่มขึ้น ร้อยละ 3.1  อยู่ที่ 6,370 ล้านเยน นาย Donald Trump ได้กล่าวหาว่า ญี่ปุ่นไม่ได้ทำธุรกิจการค้าอย่างเป็นธรรม และเปิดกว้างในการผลักดันการนำเข้ารถยนต์อเมริกันมากขึ้น การขาดดุลทางการค้าระหว่างญี่ปุ่นกับจีนซึ่งเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของประเทศหดตัวลงร้อยละ 22.5  อยู่ที่ 2,656.8 ล้าน   ขณะที่ยอดส่งออกเพิ่มขึ้นร้อยละ 26 อยู่ที่ 1.35 ล้านล้านเยน  ยอดนำเข้าเพิ่มขึ้นร้อยละ 14.3  อยู่ที่ 1,620  ล้านเยน เมื่อเทียบกับเอเชียทั้งหมดญี่ปุ่นมีการเกินดุลทางการค้าจำนวน 5,100.5  ล้านเยน […]

ตลาดหุ้นญี่ปุ่นกำลังก้าวเข้าสู่ช่วงที่น่าลงทุน 

ตลาดหุ้นญี่ปุ่นกำลังก้าวเข้าสู่ช่วงที่น่าลงทุน 

  (เครดิตภาพ: สำนักข่าว CNBC) นาย David Rozenberg หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ของสถาบัน Gluskin Sheff ให้สัมภาษณ์กับ CNBC นาย David Rozenberg หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ของ Gluskin Sheff กล่าวกับสถาบัน CNBC ในช่วงปลายเดือนธันวาคม ว่าตลาดหุ้นญี่ปุ่นกำลังก้าวเข้าสู่ช่วงที่น่าลงทุนมาก โดยดัชนีนิกเกอิ 225 ได้ทะยานขึ้นเกือบ 10% ใน 3 เดือนที่ผ่านมา สภาพตลาดถดถอยของญี่ปุ่นที่ได้ยืดเยื้อต่อเนื่องมานาน 30 ปีได้เปลี่ยนทิศทางแนวโน้มแล้วใน 2-3 เดือนที่ผ่านมา  แต่นักลงทุนส่วนใหญ่ไม่ได้ให้ความสนใจนัก เนื่องจากมองว่าญี่ปุ่นยังไม่สามารถก้าวพ้นจากภาวะเศรษฐกิจชะงักงันที่มีมานานได้ สัญญาณเชิงบวกนี้ เป็นการฟื้นกลับขึ้นมาครั้งสำคัญ เขายังกล่าวอีกว่า “นักลงทุนไม่จำเป็นต้องตีตัวออกห่างจากตลาดหุ้นญี่ปุ่น ถึงแม้ความเสี่ยงเรื่องปัญหาขีปนาวุธของเกาหลีเหนือจะอยู่ห่างออกไปไม่ถึง 600 ไมล์”   แหล่งข่าว http://www.moneychannel.co.th/news_detail/19393/%E0%B8%AA%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B8%95%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%96 https://www.cnbc.com/video/2017/10/27/gluskin-sheffs-david-rosenberg-on-why-hes-so-bullish-on-japan.html?play=1

ญี่ปุ่นจัดกิจกรรมส่งเสริมการท่องเที่ยวในประเทศไทย

ญี่ปุ่นจัดกิจกรรมส่งเสริมการท่องเที่ยวในประเทศไทย

เครดิตภาพ: NHK องค์การการท่องเที่ยวแห่งประเทศญี่ปุ่น (The Japan National Tourism Organization: JNTO) ได้จัดงานส่งเสริมการท่องเที่ยวในกรุงเทพฯ ในเดือนกันยายน ที่ผ่านมา โดยได้จัดให้มีการแสดงสด และบูธให้ข้อมูลการเดินทาง เพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวชาวไทยไปญี่ปุ่นมากขึ้น รัฐบาลท้องถิ่นญี่ปุ่นได้แจกจ่ายโบรชัวร์ท่องเที่ยวให้กับผู้มาร่วมงาน โดยพวกเขาพยายามประชาสัมพันธ์สถานที่ท่องเที่ยวและโปรโมชั่นพิเศษต่างๆ อนึ่ง นักท่องเที่ยวจากไทยไปญี่ปุ่นในปีที่ผ่านมามีจำนวนทั้งสิ้น 900,000 คนและยังคงเพิ่มขึ้นต่อเนื่องโดยมีอัตราการเติบโตร้อยละ 7 ในปีนี้ แหล่งข่าวและที่มาภาพ: https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20170923_19/

ญี่ปุ่นเตรียมขยายงานด้านบริการสำหรับแรงงานต่างชาติ

ญี่ปุ่นเตรียมขยายงานด้านบริการโดยเฉพาะธุรกิจท่องเที่ยวและร้านอาหารให้ชาวต่างชาติเข้ามาทำงาน โดยจะเริ่มในช่วงครึ่งปีแรกของปีหน้า เนื่องจากภาวะขาดแคลนแรงงาน และนักท่องเที่ยวต่างชาติมาเที่ยวญี่ปุ่นเพิ่มขึ้นในปีนี้ตัวเลข ณ เดือนกันยายน อยู่ที่ประมาณ 20 ล้านคน ทั้งปี 2017 น่าจะอยู่ที่ประมาณ 30 ล้านคน เพื่อให้ชาวต่างชาติสามารถเข้ามาทำงานได้อย่างถูกกฎหมาย รัฐบาลญี่ปุ่นได้มีการผ่อนคลายการควบคุมธุรกิจการท่องเที่ยว การค้าปลีก ธุรกิจร้านอาหาร ล่าม พ่อครัว ผู้เชี่ยวชาญทางด้านไวน์ และนักออกแบบเสื้อผ้า นอกจากนี้ รัฐบาลญี่ปุ่นยังยินดีรับนักวิจัยและนักธุรกิจที่มีความรู้และความสามารถจากต่างประเทศ แต่จะยังมีความเข้มงวดเรื่องเงินเดือน วุฒิการศึกษา และประสบการณ์การทำงาน ในการรับแรงงานต่างชาติที่มีความสามารถเข้าทำงานในญี่ปุ่น รัฐบาลอาจจะผ่อนคลายมาตรการเกี่ยวกับการได้สถานะความเป็นพลเมืองให้ชาวต่างชาติ เนื่องจากในกฎหมายปัจจุบัน ชาวต่างชาติต้องเผชิญกับเงื่อนไขต่างๆเพื่อให้ได้สถานะพลเมือง เช่น วุฒิการศึกษาระดับปริญญา หรือประสบการณ์ทำงาน 10 ปีขึ้นไป แต่รัฐบาลญี่ปุ่นอาจผ่อนปรนให้กับชาวต่างชาติที่ได้รับรางวัลจากการแข่งขันระดับประเทศ ในภาคการเกษตรจะมีการปรับปรุงกฎหมายให้ชาวต่างชาติที่มีประสบการณ์อย่างน้อย 1 ปี และมีความรู้ภาษาญี่ปุ่นในระดับพื้นฐาน สามารถทำงานและสามารถอยู่ได้ 3 ปี ซึ่งมีความยืดหยุ่นมากจากโครงการฝึกอบรม 3 ปี (3 year training program) ที่อนุญาตให้อยู่ทำงานต่อได้แค่ช่วงฤดูร้อนและฤดูใบไม้ผลิในปีที่ 4 ที่อยู่ต่อ อีกทั้งรัฐบาลญี่ปุ่นยังอยู่ในกระบวนการจัดตั้งระบบ regulatory […]

ผู้สื่อข่าวญี่ปุ่นเสียชีวิตจากการทำงานล่วงเวลา 159 ชั่วโมง

ผู้สื่อข่าวญี่ปุ่นเสียชีวิตจากการทำงานล่วงเวลา 159 ชั่วโมง

เครดิตภาพ: CNN สำนักข่าว NHK ญี่ปุ่นได้แถลงข่าวเกี่ยวกับนางสาว Miwa Sado ผู้สื่อข่าวในสังกัด สายการเมืองวัย 31 ปีเสียชีวิตเนื่องจากภาวะหัวใจล้มเหลวจากการทำงานหนัก โดยเธอทำงานล่วงเวลาถึง 159 ชั่วโมงในเดือนที่เสียชีวิต สังคมญี่ปุ่นนั้นเป็นที่ทราบกันดีถึงวัฒนธรรมการทำงานหนักจนเสียชีวิต หรือที่เรียกว่า “คาโรชิ (karoshi)” จากการสำรวจเผยแพร่เมื่อปีที่แล้ว พบว่า 1 ใน 5 ของพนักงานในญี่ปุ่นมีความเสี่ยงที่จะทำงานจนเสียชีวิต ในปี 2015 เช่นเดียวกัน มีพนักงานบริษัทโฆษณาแห่งหนึ่งชื่อนางสาว Matsuri Takahashi ได้ถูกบังคับให้ทำงานถึงล่วงเวลา 105 ชั่วโมง ในเดือนที่เสียชีวิต และได้ตัดสินใจฆ่าตัวตายจากการทำงานที่หนักเกินไป ด้านทนายความด้านสิทธิแรงงานและกลุ่มประชาชน ได้พยายามผลักดันให้มีการเปลี่ยนแปลงกฎหมายญี่ปุ่นให้ตระหนักถึงปัญหา “คาโรชิ ” ว่าเป็นปัญหาใหญ่ในสังคม โดยในปี 2014 ได้มีกฎหมายดังกล่าวออกมา ซึ่งมีเงื่อนไขการทำงานที่ดีกว่าเดิม อย่างไรก็ตาม ไม่ได้มีการบังคับให้บริษัทต่างๆต้องปฏิบัติตาม   แหล่งข่าวและที่มาภาพ: http://money.cnn.com/2017/10/05/news/japan-work-overwork-woman-dies-karoshi/index.html

เมืองโอซาก้าอาจจะยุติความสัมพันธ์เมืองพี่เมืองน้องกับซานฟรานซิสโก เนื่องจากปัญหารูปปั้นหญิงบำเรอ

เมืองโอซาก้าอาจจะยุติความสัมพันธ์เมืองพี่เมืองน้องกับซานฟรานซิสโก เนื่องจากปัญหารูปปั้นหญิงบำเรอ

นายกเทศมนตรีเมืองโอซาก้า Hirofumi Yoshimura ได้ประกาศแผนการที่จะยุติความสัมพันธ์เมืองพี่เมืองน้องกับซานฟรานซิสโกในที่ประชุม ด้วยซานฟรานซิสโกนั้นได้นำรูปปั้นหญิงบำเรอเข้ามาไว้ในสวนสาธารณะ ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มชาวอเมริกันเชื้อสายจีน นายกเทศมนตรี  Yoshimura กล่าวว่า “ถ้าซานฟรานซิสโกรับพื้นที่นี้มา… ก็เหมือนกับว่าทางซานฟรานซิสโกได้สร้างรูปปั้นนั้น ดังนั้น ผมจึงขอยุติความสัมพันธ์บ้านพี่เมืองน้องกับซานฟรานซิสโก” อนึ่ง ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ได้มีผู้หญิงกว่า 200,000 คน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวเกาหลี และบางส่วนจากพื้นที่อื่นในเอเชีย เช่น จีน ถูกบังคับให้เป็นหญิงบำเรอของทหารกองทัพญี่ปุ่น ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ มีกลุ่มนักเคลื่อนไหวได้สร้างรูปปั้นหญิงบำเรอไปไว้ตามสถานที่ต่างๆทั่วโลก โดยส่วนใหญ่อยู่ในเกาหลีใต้ เพื่อเป็นการรำลึกถึงผู้หญิงได้ตกเป็นทาสทางเพศจากเหตุการณ์ในครั้งนี้ ซึ่งได้สร้างความไม่พอใจให้แก่รัฐบาลญี่ปุ่นเป็นอย่างยิ่ง ในเดือนธันวาคม 2015 รัฐบาลญี่ปุ่นได้ลงนามในข้อตกลงกับรัฐบาลเกาหลีใต้ โดยได้ขออภัย และเสนอการจัดตั้งมูลนิธิด้วยวงเงิน 1 พันล้านเยน (หรือประมาณ 9 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ) เพื่อช่วยเหลืออดีตหญิงบำเรอที่ยังมีชีวิตอยู่ อย่างไรก็ตาม ทางเกาหลีใต้ได้กล่าวว่า ไม่เพียงพอที่จะชดเชยต่อเหตุการณ์ร้ายๆที่เกิดขึ้นในช่วงสงครามได้   แหล่งข่าวและที่มาภาพ: https://japantoday.com/category/politics/Osaka-may-end-San-Francisco-sister-city-ties-over-%27comfort-woman%27-statue

การเกินดุลบัญชีเดินสะพัดของญี่ปุ่นขยายตัวสูงสุดในช่วงครึ่งแรกของปี 2017

โตเกียว (เคียวโดะ) – กระทรวงการคลังญี่ปุ่นเปิดเผยตัวเลขการเกินดุลบัญชีเดินสะพัดของญี่ปุ่นขยายตัวในช่วงเดือนมกราคมถึงเดือนมิถุนายน 2017  สูงสุดนับตั้งแต่ปี 2007 โดยเกินดุลมา 10.51 ล้านล้านเยน (95,000 ล้านดอลล่าร์สหรัฐฯ) เพิ่มขึ้นร้อยละ 0.3 จากปีก่อนหน้านี้ แม้ราคาพลังงานจะสูงขึ้นส่งผลให้มูลค่าโดยรวมของการนำเข้าของประเทศเพิ่มขึ้น สาเหตุที่ทำให้การเกินดุลบัญชีเดินสะพัดของญี่ปุ่นขยายตัว ส่วนใหญ่มาจากการลงทุนจากต่างประเทศ เพิ่มขึ้นร้อยละ 2.2 เป็น 9.76 ล้านล้านเยน นอกจากนี้ การท่องเที่ยวในครึ่งปีแรกยังมีมูลค่าถึง 790,300 ล้านเยนซึ่งสูงสุดเป็นประวัติการณ์ กล่าวได้ว่ารัฐบาลญี่ปุ่นประสบความสำเร็จในด้านการส่งเสริมการลงทุนจากต่างประเทศ และการท่องเที่ยวของนักท่องเที่ยวต่างชาติในญี่ปุ่น แหล่งข่าว: https://asia.nikkei.com/Politics-Economy/Economy/Japan-s-current-account-surplus-10-year-high-in-first-half-of-2017

อาเซียน ญี่ปุ่น จีน เกาหลีใต้เห็นพ้องสนับสนุนความร่วมมือด้านการเงิน

มะนิลา (เคียวโดะ) — รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศจากประเทศอาเซียน+3 เห็นพ้องที่จะเสริมสร้างความร่วมมือทางการเงินเพื่อส่งเสริมความมั่นคงทางเศรษฐกิจในภูมิภาค ในปีนี้นับเป็นปีครบรอบ 20 ปีของวิกฤตการณ์ทางการเงินในเอเชียซึ่งส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจในภูมิภาค ก่อให้เกิดวิกฤตสกุลเงินและกระทบตลาดหุ้นทั่วโลก รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของญี่ปุ่น นาย Taro Kono กล่าวในระหว่างการประชุมว่า “ญี่ปุ่นจะประสานความร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับประเทศในกลุ่มอาเซียน จีน และเกาหลีใต้เพื่อเพิ่มความสามารถในการคาดการณ์วิกฤตเศรษฐกิจในภูมิภาคหรือโลก” นาย Kono ยังให้คำมั่นว่าญี่ปุ่นจะพยายามต่อสู้กับลัทธิการกีดกันทางการค้าที่เพิ่มขึ้น ซึ่งเป็นจุดยืนทางการค้าที่ชัดเจนของประธานาธิบดีสหรัฐฯ นาย Donald Trump นอกจากนี้ รัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียน+3 ยังได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับข้อตกลงการค้าเสรีซึ่งรวมถึง 13 ประเทศออสเตรเลียนิวซีแลนด์และอินเดีย รวมทั้งการสร้างโครงสร้างพื้นฐานและระเบียบทางทะเลในภูมิภาคนี้ด้วย แหล่งข่าว: https://asia.nikkei.com/Politics-Economy/International-Relations/ASEAN-Japan-China-South-Korea-agree-to-bolster-financial-cooperation?page=2

ญี่ปุ่นตั้งเป้าหมายลดอัตราการฆ่าตัวตายลงร้อยละ 30 ภายในปี 2025

  ญี่ปุ่นเป็นประเทศที่มีอัตราฆ่าตัวตายสูงมากเป็นลำดับต้นๆของโลก ในปี 2003 อยู่ที่ 34,427 คนและในปี 2014 อยู่ในลำดับที่ 6 ซึ่งอยู่ใน “ขั้นวิกฤต” (critical rate) รัฐบาลญี่ปุ่นจึงจัดตั้งเป้าหมายที่จะลดอัตราการฆ่าตัวตายจากใน 1 แสนคน มีประชากรฆ่าตัวตาย 18.5 คน ในปี 2015 ให้ลดลงเหลือ 13 คน ในปี 2025 ในแผนได้ระบุถึงสาเหตุของการฆ่าตัวตาย เช่น จำนวนชั่วโมงทำงานที่มากเกิน ภาวะซึมเศร้าหลังคลอด อคติต่อเพศที่สาม รวมทั้งการกำหนดมาตรการในการกำจัดสิ่งที่เป็นอุปสรรคต่อการใช้ชีวิต เป้าหมายนี้ถูกมองว่าเป็นเป้าหมายที่ทะเยอทะยาน ก่อนหน้านี้ในปี 2007 รัฐบาลได้เคยออกแนวทางการลดอัตราการฆ่าตัวตายมาแล้วโดยให้ลดลงร้อยละ 20 ภายใน 10 ปี   แหล่งข่าว: http://www.japantimes.co.jp/news/2017/07/25/national/japan-aims-cut-critical-suicide-rate-30-10-years/#.WXsrb2iGPIU  

การขาดแคลนแรงงานสามารถช่วยญี่ปุ่นแก้ปัญหาเงินฝืด

การขาดแคลนแรงงานสามารถช่วยญี่ปุ่นแก้ปัญหาเงินฝืด

(เครดิตภาพ: Nikkei Asian Review) ประมาณร้อยละ 90 ของบริษัทญี่ปุ่นมีนโยบายให้พนักงานทำงานล่วงเวลา เนื่องจากขาดแคลนแรงงานและมีผลผลิตต่ำ กรุงโตเกียว – นาย Nobuteru Ishihara  รัฐมนตรีด้านนโยบายเศรษฐกิจและการคลังของญี่ปุ่น ได้นำเสนอรายงานประจำปีเกี่ยวกับเศรษฐกิจญี่ปุ่น แก่ที่ประชุมคณะรัฐมนตรี เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม ที่ผ่านมา เนื้อหาในรายงานระบุว่า เศรษฐกิจญี่ปุ่นกำลังฟื้นตัวระดับปานกลาง ราคาสินค้ายังไม่สูงขึ้นมากนัก การขาดแคลนแรงงานในปัจจุบัน เลวร้ายกว่าช่วงเศรษฐกิจฟองสบู่ในปลายทศวรรษ 1980 อุปสงค์อุปทานที่ตึงตัวขึ้นในตลาดแรงงาน ไม่ได้ช่วยผลักดันค่าจ้างมากดังแต่ก่อน ญี่ปุ่นลงทุนน้อยลง ผลิตภาพแรงงานยังไม่ดีขึ้น ค่าจ้างอยู่ในภาวะชะงักงัน ผู้หญิงและคนชรากำลังเข้ามาทำงานในตลาดแรงงานมากขึ้นเพื่อแก้ไขปัญหาขาดแคลนแรงงาน สาเหตุที่เศรษฐกิจยังไม่ฟื้นตัวมากนัก เนื่องจากการฟื้นฟูเศรษฐกิจต้องการแรงงาน แต่ประชากรญี่ปุ่นหดตัว มีคนชราเพิ่มขึ้น ในกรณีนี้ รายงานระบุว่า การขาดแคลนแรงงานแม้จะเป็นปัญหา แต่เป็นโอกาสสำหรับญี่ปุ่นในการเพิ่มผลิตผล และเอาชนะเงินฝืด หากบริษัทญี่ปุ่นปฏิรูปการทำงาน รวมทั้งใช้นวัตกรรมและเทคโนโลยีให้มากขึ้น ญี่ปุ่นกำลังเข้าสู่การเปลี่ยนแปลงโดยใช้ปัญญาประดิษฐ์ (artificial intelligence) และระบบอัตโนมัติ (automation) เพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพและช่วยทดแทนการขาดแคลนแรงงาน ซึ่งจะนำไปสู่การเติบโตของเศรษฐกิจ   แหล่งข่าวและที่มาภาพ : http://asia.nikkei.com/Politics-Economy/Economy/Labor-shortage-can-help-Japan-beat-deflation-government-report